Переклад тексту пісні Random I Am - Millencolin

Random I Am - Millencolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Random I Am, виконавця - Millencolin.
Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська

Random I Am

(оригінал)
Every morning, it’s a new surprise
Don’t know who I am before I roll the dice
The options is the only thing that I decide
You see, I live for the moment now
I never did before, with all and everything I sweep the floor
Random I am, I never give a damn about what’s gonna happen next
My wife and kids they left me and my job is just a memory
But that’s the kind of price you’ve got to pay
If you’re gonna go your own way
Solving problems can be done in many ways
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I just roll the dice
Get rid of all the habits now that’s the plan
Come on and try it and you’ll feel grand
The first step is the hardest step to take
Imagination is the only brake
Just roll the dice and everything will turn out nice
You can be who you wanna be
Do what you wanna do and do it how you like
This is my way of getting through the day
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care, I don’t care
It’s okay, cause I just have to pretend
It’s okay, cause I just have to pretend
That I am someone else
Woah, Whoah
It’s just my way of getting through the day
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care, I don’t care
It’s okay, cause I just have to pretend
It’s okay, cause I just have to pretend
That I am someone else
But I, I still don’t know, I still don’t know
No I, I still don’t know, I still don’t know
Cause I, I still don’t know, I still don’t know
No I still don’t know
(переклад)
Щоранку це новий сюрприз
Я не знаю, хто я, перш ніж кинути кубик
Варіанти — єдине, що я вирішу
Розумієте, я живу даним моментом
Я ніколи раніше не робив, з усім і всім, що підмітав підлогу
Я випадковий, мені ніколи не байдуже, що станеться далі
Моя дружина та діти мене покинули, а моя робота – це лише спогад
Але це та ціна, яку ви повинні заплатити
Якщо ви збираєтеся йти своїм шляхом
Вирішувати проблеми можна багатьма способами
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Я просто кидаю кістки
Позбавтеся всіх звичок зараз, це ваш план
Давайте і спробуйте і ви відчуєте себе чудово
Перший крок — це найважчий крок
Уява — єдине гальмо
Просто киньте кубики і все вийде гарно
Ви можете бути тим, ким хочете бути
Робіть що хочете і робіть це як вам подобається
Це мій шлях прожити день
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Усе гаразд, бо я просто маю прикидатися
Усе гаразд, бо я просто маю прикидатися
Що я хтось інший
Вау, вау
Це просто мій спосіб прожити день
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Усе гаразд, бо я просто маю прикидатися
Усе гаразд, бо я просто маю прикидатися
Що я хтось інший
Але я, я досі не знаю, я досі не знаю
Ні, я досі не знаю, я досі не знаю
Бо я, я досі не знаю, досі не знаю
Ні, я досі не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shut You Out 2005
Ratboy's Masterplan 2008
Da Strike - Millencolin ft. Millencolin 2005

Тексти пісень виконавця: Millencolin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Günahkar 1990
Rise My Tempo 2016
Amor ft. Agnaldo Timoteo 1979
Krallar 1987
Yalan ft. Sokrat St 2019
Callejero 2021