Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home From Home, виконавця - Millencolin. Дата випуску: 25.07.2005
Мова пісні: Англійська
Home From Home(оригінал) |
| For six weeks I had this job |
| Cleaning the local hospital |
| The pay was okay but I didn’t like to swab |
| So I changed it for a bass guitar |
| Well, boredom was my companion |
| Stuck to me like glue |
| But I broke the bond |
| To make some dreams come true |
| Like a street to a hustler, a face to the soul |
| It’s the one and the only place we control |
| It’s our reality, not just a poem |
| It’s a place that we call home |
| For some time I went to school |
| Tried to learn what’s right and wrong |
| I didn’t like their schemes, I couldn’t buy their rules |
| So I went back to where I belong |
| You’ve gotta love the sound |
| Of that guitar and the bass |
| The snare it sounds like gunfire |
| It’s like a thousand decibel punch in the face |
| Like a street to a hustler, a face to the soul |
| It’s the one and the only place we control |
| It’s our reality, not just a poem |
| It’s a place that we call home |
| Like a street to a hustler, a face to the soul |
| It’s the one and the only place we control |
| It’s our reality, not just a poem |
| It’s a place that we call home |
| East or West? |
| Well, home is best |
| Though I sometimes feel like a clown |
| But I’ve also had the feeling, yes |
| That I’m unstoppable and that no one can bring me down |
| Like a street to a hustler, a face to the soul |
| It’s the one and the only place we control |
| It’s our reality, not just a poem |
| It’s a place that we call home |
| Like a street to a hustler, a face to the soul |
| It’s the one and the only place we control |
| It’s our reality, not just a poem |
| It’s a place that we call home |
| Step right in |
| Erase what’s on your mind |
| Step right in |
| Leave everything behind |
| Leave it behind |
| Leave it behind |
| Leave it behind |
| (переклад) |
| Шість тижнів у мене була ця робота |
| Прибирання місцевої лікарні |
| Оплата була нормальною, але я не хотів збирати |
| Тому я змінив на бас-гітару |
| Ну, нудьга була моїм супутником |
| Прилип до мене, як клей |
| Але я розірвав зв’язок |
| Щоб здійснити деякі мрії |
| Як вулиця для шахрая, обличчя для душі |
| Це єдине місце, яке ми контролюємо |
| Це наша реальність, а не просто вірш |
| Це місце, яке ми називаємо домом |
| Деякий час я ходив у школу |
| Намагався дізнатися, що правильно, а що неправильно |
| Мені не подобалися їхні схеми, я не міг прийняти їх правила |
| Тож я повернувся туди де ме належить |
| Ви повинні любити звук |
| Про гітару й бас |
| Пастка звучить як постріл |
| Це як удар в обличчя в тисячу децибел |
| Як вулиця для шахрая, обличчя для душі |
| Це єдине місце, яке ми контролюємо |
| Це наша реальність, а не просто вірш |
| Це місце, яке ми називаємо домом |
| Як вулиця для шахрая, обличчя для душі |
| Це єдине місце, яке ми контролюємо |
| Це наша реальність, а не просто вірш |
| Це місце, яке ми називаємо домом |
| Схід чи Захід? |
| Що ж, вдома краще |
| Хоча іноді я відчуваю себе клоуном |
| Але я також відчуваю, так |
| Що мене неможливо зупинити і що ніхто не зможе мене збити |
| Як вулиця для шахрая, обличчя для душі |
| Це єдине місце, яке ми контролюємо |
| Це наша реальність, а не просто вірш |
| Це місце, яке ми називаємо домом |
| Як вулиця для шахрая, обличчя для душі |
| Це єдине місце, яке ми контролюємо |
| Це наша реальність, а не просто вірш |
| Це місце, яке ми називаємо домом |
| Увійдіть прямо |
| Витріть те, що думаєте |
| Увійдіть прямо |
| Залиште все позаду |
| Залиште це позаду |
| Залиште це позаду |
| Залиште це позаду |