Переклад тексту пісні Buzzer - Millencolin

Buzzer - Millencolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buzzer, виконавця - Millencolin.
Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська

Buzzer

(оригінал)
and nothing’s gonna hurt me, can’t you
understand that I can be myself without everything, without anything,
without any help from you, we’re not having fun,
we never really laughed, we have to get things before we end ourself.
What about me?
Do you care enough to see that I can’t live my life
this way and that you don’t understand?
What about me?
Am I the one who’s going down, cause sometimes
I can’t find myself and I’m wondering if this is really
me?
I remember those days when we first met, how simple things were then,
with no heartache and no pain
now things change so fast that we must take the time to talk things
over and listen to our minds.
(переклад)
і ніщо не зашкодить мені, чи не так
зрозуміти, що я можу бути собою без усього, без нічого,
без вашої допомоги нам не весело,
ми ніколи не сміялися, нам потрібно щось отримати, перш ніж покінчити із собою.
Що зі мною?
Чи ви достатньо дбаєте, щоб побачити, що я не можу жити своїм життям
так і ти не розумієш?
Що зі мною?
Я той, хто падає, бо іноді
Я не можу знайти себе, і мені цікаво, чи це справді
я?
Я  пам’ятаю ті дні, коли ми вперше зустрілися, як тоді все було просто,
без болю в серці та без болю
тепер все змінюється так швидко, що ми мусимо приділяти час поговорити
і слухайте наш розум.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shut You Out 2005
Ratboy's Masterplan 2008
Da Strike - Millencolin ft. Millencolin 2005

Тексти пісень виконавця: Millencolin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015