Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brand New Game, виконавця - Millencolin. Дата випуску: 06.04.2008
Мова пісні: Англійська
Brand New Game(оригінал) |
| Do you remember Fazil’s friend? |
| He used to live in the House of blend |
| He told a story of his life, about a fork and knife |
| He said when he was 22, he was mostly feeling blue |
| I wonder what he’s up to now, if he’s changed somehow |
| Did he ever find his way to the greener side? |
| Or did he get his dreams tonight? |
| I’m not the same, years have past |
| It kind of scares me how it went so fast |
| This brand new game, will I surpass? |
| And all I wanted was to make it last |
| Do you remember Fazil’s friend? |
| He said you’d be friends 'til the end |
| In a soft world, but do you trust a guy who’s lozin' must? |
| I think he’s got his fingers crossed |
| That he got it all across |
| I hope he found the missing link |
| Did he ever stop to think? |
| I’m not the same, years have past |
| It kind of scares me how it went so fast |
| This brand new game, will I surpass? |
| And all I wanted was to make it last |
| It’s a brand new game and not quite what I thought |
| I can remain the same but still achieve a lot |
| It’s a brand new game and how will I surpass |
| With one foot stuck in the past, in the past |
| Oh can I ever make it last? |
| (make it last) |
| It’s all I wanted |
| I wanted it to last, (wanted it to last) |
| I’m not the same, years have past |
| It kind of scares me how it went so fast |
| This brand new game, will I surpass? |
| And all I wanted was to make it last, to make it last |
| It’s all I wanted |
| Yeah I wanted it to last |
| Wanted it to last |
| (переклад) |
| Ви пам’ятаєте друга Фазіля? |
| Він жив у Будинку змішаних |
| Він розповів історію свого життя, про виделку та ніж |
| Він сказав, що коли йому виповнилося 22, він в основному відчував себе синім |
| Цікаво, чим він зараз займається, чи змінився він якось |
| Чи знайшов він коли-небудь шлях до зеленішої сторони? |
| Або він бачив свої сни сьогодні вночі? |
| Я вже не той, роки минули |
| Мене лякає, як це пройшло так швидко |
| Чи перевершу я цю абсолютно нову гру? |
| І все, чого я бажав — це зробити це останнім |
| Ви пам’ятаєте друга Фазіля? |
| Він сказав, що ви будете дружити до кінця |
| У світі м’якості, але ви довіряєте хлопцеві, який не має нічого спільного? |
| Я думаю, що він схрестив пальці |
| Що він всю долав |
| Сподіваюся, він знайшов відсутнє посилання |
| Він колись зупинявся, щоб подумати? |
| Я вже не той, роки минули |
| Мене лякає, як це пройшло так швидко |
| Чи перевершу я цю абсолютно нову гру? |
| І все, чого я бажав — це зробити це останнім |
| Це зовсім нова гра, і не зовсім те, що я думав |
| Я можу залишатися таким же, але все одно досягати багато |
| Це абсолютно нова гра, і як я її перевершу |
| Однією ногою застряг у минулому, у минулому |
| О, чи зможу я колись витримати це? |
| (зробіть це останнім) |
| Це все, що я бажав |
| Я хотів, щоб це тривало, (хотів, щоб це тривало) |
| Я вже не той, роки минули |
| Мене лякає, як це пройшло так швидко |
| Чи перевершу я цю абсолютно нову гру? |
| І все, чого я бажав — це зробити це останнім, зробити це останнім |
| Це все, що я бажав |
| Так, я хотів, щоб це тривало |
| Хотілося, щоб це тривало |