Переклад тексту пісні Gershwin_ I Loves You, Porgy (master) - Miles Davis, Gil Evans

Gershwin_ I Loves You, Porgy (master) - Miles Davis, Gil Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gershwin_ I Loves You, Porgy (master), виконавця - Miles Davis.
Дата випуску: 22.09.2011
Мова пісні: Англійська

Gershwin_ I Loves You, Porgy (master)

(оригінал)
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
And I’ll be glad
Yes I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
With his hot hands
If you can keep me
I wants to stay here
With you forever
I’ve got my man
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
I’ve got my man
Someday I know he’s coming to call me
He’s going to handle me and hold me
So, it’s going to be like dying, Porgy
When he calls me
But when he comes I know, I’ll have to go
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Honey, don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
I’ve got my man
(переклад)
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
І я буду радий
Так, я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
Своїми гарячими руками
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Колись я знаю, що він зателефонує мені
Він збирається впоратися зі мною і тримати мене
Отже, це буде як померти, Поргі
Коли він дзвонить мені
Але коли він прийде, я знаю, мені доведеться піти
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Любий, не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Doo-Bop Song 1992
So What 2023
'Round Midnight 2015
Blue in Green 2020
Dune Mosse ft. Miles Davis 2013
My Funny Valentine 2023
Fantasy 1992
Miles Ahead 2023
Miles ft. Gil Evans 2013
It Ain't Necessarily So ft. Gil Evans 2013
Concierto De Araniuez ft. Gil Evans 2013
Blow 1992
So Emotional ft. Lalah Hathaway 2019
All Blues 2013
Kind Of Blue 2019
Any Place I Hang My Hat Is Home 2015
St. Louis Blues 2015
Milestones 2023
Summertime ft. Gil Evans 2011
Gershwin- I Loves You, Porgy ft. Gil Evans 2011

Тексти пісень виконавця: Miles Davis
Тексти пісень виконавця: Gil Evans