Переклад тексту пісні THE SAINTS GO MARCHING ON - Mila J

THE SAINTS GO MARCHING ON (оригінал)

I call you by your name now
I used to call you baby
But I’m just calling right now cause I saw somethin'
And it reminded me of you
I know we ain’t the same now
You used to drive me crazy
But now I feel like talkin'
Cause talkin' to you has always been kinda cool (Just kinda cool)
So tell me the rules
If callin' this late, would probably make, your girl call Worldstar
She don’t understand and she won’t understand
‘Cause I know how girls are
But you said you love me
So always love me, baby
Is what you gonna do
Cause I’ll always love you (You, you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)
I wonder what you got me saved as
I know it can’t still be («baby»)
But I still hope for somethin' special
Cause everyone knows when someone is special
They get stored a special way
Its been 2 hours and a half
And don’t you think it’s crazy
That somebody from your past
Can keep you on the phone longer than your lady (I know itks crazy right)
So tell me the rules
If callin' this late, would probably make, your girl call Worldstar
She don’t understand and she won’t understand
‘Cause I know how girls are
But you said you love me
So always love me, baby
Is what you gonna do
Cause I’ll always love you (You, you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)

(переклад)

Я називаю вас на ваше ім’я зараз
Раніше я називав тебе дитинкою
Але я просто зараз телефоную, бо щось бачив
І це нагадало мені про вас
Я знаю, що ми зараз не ті
Раніше ти зводив мене з розуму
Але зараз мені хочеться поговорити
Тому що розмовляти з тобою завжди було круто (просто круто)
Тож розкажіть мені правила
Якщо зателефонувати так пізно, то, ймовірно, ваша дівчина подзвонить Worldstar
Вона не розуміє і не зрозуміє
Бо я знаю, які дівчата
Але ти сказав, що любиш мене
Тож завжди люби мене, дитино
Це те, що ви збираєтеся робити
Бо я завжди буду любити тебе (Ти, ти)
Які правила (Ти ти-ти)
Які правила (Ти ти-ти)
Які правила (Ти ти-ти)
Цікаво, як ви мене врятували
Я знаю, що цього не може бути («дитина»)
Але я все одно сподіваюся на щось особливе
Тому що всі знають, коли хтось особливий
Вони зберігаються особливим чином
Минуло 2 з половиною години
І вам не здається, що це божевілля
Це хтось із твого минулого
Може тримати вас на телефоні довше, ніж ваша жінка (я знаю, що це божевільно)
Тож розкажіть мені правила
Якщо зателефонувати так пізно, то, ймовірно, ваша дівчина подзвонить Worldstar
Вона не розуміє і не зрозуміє
Бо я знаю, які дівчата
Але ти сказав, що любиш мене
Тож завжди люби мене, дитино
Це те, що ви збираєтеся робити
Бо я завжди буду любити тебе (Ти, ти)
Які правила (Ти ти-ти)
Які правила (Ти ти-ти)
Які правила (Ти ти-ти)