Переклад тексту пісні Pump - Mila J

Pump (оригінал)

Oh you got that gym body
You must like my song «No Brakes»
That’s enough for you, here’s one for me
I see you lookin' at my cake
That’s hard work, and dedication
I’ll be up all night almost waitin'
To wake up again, hit the gym, hit the gym
'Cause I like results
I just wanna see results
But I get to see him
It’s a 2 for 1 win
And we like to win
That’s why we be goin' in
I’m in love wit the trainer
You sweatin', I’m sweatin', we sweatin'
I’m in love wit the trainer
You got me progressin'
Hol' up that ain’t my song
Pump fakin' is for chumps
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
Complainin' is for punks
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
I bet you I don’t run
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
I love it when you pump
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
Boy you look better with me
I’ll break it down if you don’t understand
'Cause when you fall in love me
I’ll make you into a better man, oh yeah
That’s hard work, and dedication
I’ll be up all night almost waitin'
To wake up again, hit the gym, hit the gym
'Cause I like results
I just wanna see results
But I get to see him
It’s a 2 for 1 win
And we like to win
That’s why we be goin' in
I’m in love wit the trainer
You sweatin', I’m sweatin', we sweatin'
I’m in love wit the trainer
You got me progressin'
Hol' up that ain’t my song
Pump fakin' is for chumps
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
Complainin' is for punks
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
I bet you I don’t run
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump
I love it when you pump
I just wanna feel the, I just wanna feel the
Feel the pump

(переклад)

О, у вас це тіло з тренажерного залу
Вам має сподобатися моя пісня «No Brakes»
Тобі достатньо, ось і мені
Бачу, ти дивишся на мій торт
Це важка праця і відданість
Я буду всю ніч майже чекати
Щоб прокинутися знову, сходіть у спортзал, зайдіть у спортзал
Тому що мені подобаються результати
Я просто хочу побачити результати
Але я бачу його
Це перемога 2 на 1
І ми любимо перемагати
Ось чому ми будемо входити
Я закоханий у тренера
Ти потієш, я потію, ми потіємо
Я закоханий у тренера
ти змусив мене прогресувати
Стривай, це не моя пісня
Pump fakin' — для дуриків
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Скарги для панків
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Б’юся об заклад, я не бігаю
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Я люблю коли ти качаєш
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Хлопче, ти зі мною виглядаєш краще
Я розіб’ю це, якщо ви не розумієте
Бо коли ти закохаєшся в мене
Я зроблю вас кращою людиною, о так
Це важка праця і відданість
Я буду всю ніч майже чекати
Щоб прокинутися знову, сходіть у спортзал, зайдіть у спортзал
Тому що мені подобаються результати
Я просто хочу побачити результати
Але я бачу його
Це перемога 2 на 1
І ми любимо перемагати
Ось чому ми будемо входити
Я закоханий у тренера
Ти потієш, я потію, ми потіємо
Я закоханий у тренера
ти змусив мене прогресувати
Стривай, це не моя пісня
Pump fakin' — для дуриків
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Скарги для панків
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Б’юся об заклад, я не бігаю
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос
Я люблю коли ти качаєш
Я просто хочу відчути, я просто хочу відчути
Відчуйте насос