| MY ONLY HOPES (оригінал) | MY ONLY HOPES (переклад) |
|---|---|
| We lost all fire | Ми втратили весь вогонь |
| We’re out of wood | Ми закінчилися |
| 'Cause if you would’ve told me that you love me then we would’ve been all good | Тому що якби ти сказав мені, що любиш мене, у нас все було б добре |
| Now I need a new lighter | Тепер мені потрібна нова запальничка |
| 'Cause this one’s out of propane | Тому що в цьому закінчився пропан |
| Now that I’m on my own it’s gonna take a to cost my pain | Тепер, коли я самий самостійний, це буде коштувати мого болю |
| Now I don’t know what to do no more, no, no, no | Тепер я не знаю, що більше робити, ні, ні, ні |
| I don’t know what to do no more, no no | Я не знаю, що більше робити, ні ні |
| Keep telling you that we’re through no more, no, no | Продовжуйте говорити вам, що ми більше ні ні, ні |
| And I tell you that we through, that means no more | І я кажу вам, що ми пройшли, це означає не більше |
| Since I never say never, I’ll just say | Оскільки я ніколи не кажу ніколи, я просто скажу |
| «I hope you find somebody who loves you like I, still might love you» | «Сподіваюся, ти знайдеш когось, хто любить тебе так само, як я, і все одно міг би любити тебе» |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| (Hopes, hopes) | (Надії, надії) |
| (Hopes, hopes) | (Надії, надії) |
| You had your chances | У вас були свої шанси |
| There’s no more left | Більше не залишилося |
| 'Cause if you never and you, we’d be having sex | Тому що якби ти ніколи й ти, ми б займалися сексом |
| Know I don’t what romance is | Знай, що я не розумію, що таке романтика |
| It’s just regret | Це просто жаль |
| If it was ever romance we had no chance | Якщо це був колись роман, у нас не було шансів |
| Think we better see what’s left | Думайте, що нам краще побачити, що залишилося |
| Now I don’t know what to do no more, no, no, no | Тепер я не знаю, що більше робити, ні, ні, ні |
| I don’t know what to do no more, no no | Я не знаю, що більше робити, ні ні |
| Keep telling you that we’re through no more, no, no | Продовжуйте говорити вам, що ми більше ні ні, ні |
| And I tell you that we through, that means no more | І я кажу вам, що ми пройшли, це означає не більше |
| Since I never say never, I’ll just say | Оскільки я ніколи не кажу ніколи, я просто скажу |
| «I hope you find somebody who loves you like I, still might love you» | «Сподіваюся, ти знайдеш когось, хто любить тебе так само, як я, і все одно міг би любити тебе» |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| These are my only hopes (Ooh) | Це мої єдині надії (Ой) |
| (Hopes, hopes) | (Надії, надії) |
| (Hopes, hopes) | (Надії, надії) |
Переклад тексту пісні MY ONLY HOPES - Mila J
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MY ONLY HOPES , виконавця -Mila J
Пісня з альбому: MARCH 2018
У жанрі:Соул
Дата випуску:21.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NOVEMBER REIGN, Silent Partner Entertainment, The Family Business Enterprises
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
On The Way ft. Mila J | 2020 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
His-Story ft. MIGH-X | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
In Hindsight ft. MIGH-X | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |