Переклад тексту пісні JUST LIKE THAT - Mila J

JUST LIKE THAT (оригінал)

As fast as the fastest car
Or better yet the fastest plane
Slower than the speed of light
But faster than a fucking train
It’s easy as one, two, three
Leave here in one piece
Same G, you know me
Feelings sold separately
Now I’m feeling so brand new
Almost forget what I was saying to you
There it go, feel it coming back
You wish I could say goodbye to you
Just like that
I know that I’ll go back to normal
Just like that
I leave you standing at the door
Just like that
Baby this love could be no more
Just like that
I’m sorry but I’m not sorry
Vroom, vroom like a Ferrari
That’s me skrt’ing off the block
Used to love you, now I love you not
Sorry I ain’t need a minute, I’m
Tryna find what was in my mind
There it goes in a nick of time
Baby, you wish I could say goodbye
Just like that
I know that I’ll go back to normal
Just like that
I leave you standing at the door
Just like that
Baby this love can be no more
Just like that

(переклад)

Так само швидко, як найшвидший автомобіль
Або ще краще найшвидший літак
Повільніше, ніж швидкість світла
Але швидше, ніж потяг
Це легко раз, два, три
Залиште тут цілим
Той самий G, ти мене знаєш
Почуття продаються окремо
Тепер я відчуваю себе зовсім новою
Майже забудь, що я тобі говорив
Ось і відчуйте, як воно повертається
Ви б хотіли, щоб я попрощався з вами
Ось так
Я знаю, що повернусь до нормального життя
Ось так
Я залишаю вас стояти біля дверей
Ось так
Дитина, цієї любові більше не може бути
Ось так
Мені шкода, але мені не шкода
Врум, врум, як Феррарі
Це я виходжу з блоку
Раніше любив тебе, тепер не люблю
Вибачте, мені не потрібна хвилина
Спробуй знайти те, що було в моїй думці
Це виходить в миттєвий час
Дитинко, ти хотів би, щоб я міг попрощатися
Ось так
Я знаю, що повернусь до нормального життя
Ось так
Я залишаю вас стояти біля дверей
Ось так
Дитина, цієї любові більше не може бути
Ось так