Переклад тексту пісні Just Don't Lie - Mila J

Just Don't Lie (оригінал)

I can’t wait 'til you notice
That can’t be us unless the shoe fits
(I can’t, I can’t, I can’t, I can’t)
And I can’t wait to get into your head
(I can’t, I can’t, I can’t, I can’t)
I can’t tell you, how many times I hurt
All of these words it won’t work
Baby you could tell me anything but I won’t believe that’s on everything
Only fucking with you if you work
If you put in the work, you deserve
Everthing, that’s a lotta things
We could think of things, if we run out of things
Got an idea you start off with
Don’t lie to me, don’t lie to me
Don’t start no shit, won’t be no shit
Don’t lie to me, don’t lie to me
'Cause the truth is only what you know it is
So don’t lie to me, don’t lie to me
Wait until you notice it
It can’t be real unless it really is
(I can’t, I can’t, I can’t, I can’t)
I can’t be out there looking crazy
Inside feeling crazy
Wish I had a dime for everytime somebody come try to play me
How many times I hurt?
All of these words it won’t work
Baby you could tell me anything but I won’t believe that’s on everything
Only fucking with you if you work
If you put in the work, you deserve
Everything, that’s a lotta things
We could think of things, if we run out of things
Got an idea you start off with
Don’t lie to me, don’t lie to me
Don’t start no shit, won’t be no shit
Don’t lie to me, don’t lie to me
'Cause the truth is only what you know it is
So don’t lie to me, don’t lie to me
Just don’t lie

(переклад)

Я не можу дочекатися, поки ви помітите
Це не може бути ми , якщо взуття не підходить
(Я не можу, не можу, не можу, не можу)
І я не можу дочекатися, щоб увійти у вашу голову
(Я не можу, не можу, не можу, не можу)
Я не можу сказати вам, скільки разів я зашкодив
Усі ці слова не спрацюють
Дитинко, ти можеш сказати мені що завгодно, але я не повірю, що це стосується усього
Лише з тобою, якщо ти працюєш
Якщо ви працюєте, ви заслуговуєте
Усе, це багато речей
Ми можемо думати про речі, якщо закінчимося речей
У вас є ідея, з якої ви почали
Не бреши мені, не бреши мені
Не починай нічого, не буде лайно
Не бреши мені, не бреши мені
Тому що правда — це лише те, що ви знаєте, що вона є
Тож не бреши мені, не бреши мені
Зачекайте, поки ви помітите це
Це не може бути справжнім, якщо не справжнє
(Я не можу, не можу, не можу, не можу)
Я не можу бути там, виглядаючи божевільним
Всередині відчуття божевільного
Я б хотів мати копійки на кожен раз, коли хтось приходить і намагається зіграти зі мною
Скільки разів мені було боляче?
Усі ці слова не спрацюють
Дитинко, ти можеш сказати мені що завгодно, але я не повірю, що це стосується усього
Лише з тобою, якщо ти працюєш
Якщо ви працюєте, ви заслуговуєте
Усе, це багато речей
Ми можемо думати про речі, якщо закінчимося речей
У вас є ідея, з якої ви почали
Не бреши мені, не бреши мені
Не починай нічого, не буде лайно
Не бреши мені, не бреши мені
Тому що правда — це лише те, що ви знаєте, що вона є
Тож не бреши мені, не бреши мені
Тільки не бреши