Переклад тексту пісні Back in the Day - Mila J

Back in the Day (оригінал)

Yeah
Young Rome
Yeah
Let’s go
(Back in the day)
You was too young to understand what it took for a woman to thug it out and my
own man
(Back in the day)
I never thought that love was more than a crush
I just fell for you ‘cause you gave me a
(Back in the day)
I let you take you my virginity
Meet my moms and my pops and be embraced by my family
(Back in the day)
I wish you wouldn’t know everything then that you would know now
You could’ve been with me
(Back in the day)
You shouldn’t make me your first and your last
And realize that there’s always somebody you can’t have
You should’ve put all your trust in me
You should have a girl like a real bad baby
(Back in the day)
You shouldn’t make me your first and your last
Everytime I see your face I just can’t forget the past
You should’ve gave all your love to me
You should’ve held me down like a real bad baby
You never wanted to meet the finer things
Are you about, cause you knew that you was cheating
(Back in the day)
Thought you had me in the world’s you was doing your thing
Didn’t see what you was losing
(Back in the day)
I loved you but you was too foolish to take me serious
(Back in the day)
Baby, if you knew the things that you know now, I’d definitely be your wifey
Back in the day, you was busy house partying
Chillin' with your boys, wasn’t
Dissapear just to make me miss you
And now you wishin' I was right there with you
(Back in the day)
You shouldn’t make me your first and your last
And realize that there’s always somebody you can’t have
You should’ve put all your trust in me
You should have a girl like a real bad baby
(Back in the day)
You shouldn’t make me your first and your last
Everytime I see your face I just can’t forget the past
You should’ve gave all your love to me
You should’ve held me down like a real bad baby
I’m real bad, when you with the catholic school
as anybody I’d be a fool
(Back in the day)
You shouldn’t make me your first and your last
And realize that there’s always somebody you can’t have
You should’ve put all your trust in me
You should have a girl like a real bad baby
(Back in the day)
You shouldn’t make me your first and your last
Sometimes when I see your face I just can’t forget the past
You should’ve gave all your love to me
You should’ve held me down like a real bad baby
Damn, what was you thinking
You’ve really messed up this time
And now I’m gone

(переклад)

Ага
Молодий Рим
Ага
Ходімо
(Назад у ті дні)
Ти був надто молодий, щоб зрозуміти, що потрібно жінці, щоб зграти це і моє
власний чоловік
(Назад у ті дні)
Я ніколи не думав, що кохання — це щось більше, ніж закоханість
Я просто закохався в тебе, тому що ти поставив мені оцінку
(Назад у ті дні)
Я дозволю тобі забрати мою невинність
Знайомтесь із моїми мамами та моїми татами і будьте обійнятими моєю сім’єю
(Назад у ті дні)
Мені б хотілося, щоб ви тоді не знали всього, що знаєте зараз
Ти міг бути зі мною
(Назад у ті дні)
Ти не повинен робити мене першим і останнім
І зрозумійте, що завжди є хтось, кого ви не можете мати
Ви повинні були повністю довіряти мені
У вас повинна бути дівчинка, як справжня погана дитина
(Назад у ті дні)
Ти не повинен робити мене першим і останнім
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя, я просто не можу забути минуле
Ти повинен був віддати мені всю свою любов
Ти повинен був стримувати мене, як справжню погану дитину
Ви ніколи не хотіли зустрічати кращі речі
Ти про те, бо ти знав, що обманюєш
(Назад у ті дні)
Я думав, що ти маєш мене у світі, ти робиш свою справу
Не бачив, що ти втрачаєш
(Назад у ті дні)
Я кохав тебе, але ти був занадто дурним, щоб сприймати мене серйозно
(Назад у ті дні)
Дитина, якби ти знала те, що знаєш зараз, я б точно була твоєю дружиною
У той час ви були зайняті домашніми вечірками
Відпочинок зі своїми хлопцями, ні
Зникни, просто щоб я сумував за тобою
І тепер ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
(Назад у ті дні)
Ти не повинен робити мене першим і останнім
І зрозумійте, що завжди є хтось, кого ви не можете мати
Ви повинні були повністю довіряти мені
У вас повинна бути дівчинка, як справжня погана дитина
(Назад у ті дні)
Ти не повинен робити мене першим і останнім
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя, я просто не можу забути минуле
Ти повинен був віддати мені всю свою любов
Ти повинен був стримувати мене, як справжню погану дитину
Мені дуже погано, коли ти в католицькій школі
як будь-хто, я був би дурнем
(Назад у ті дні)
Ти не повинен робити мене першим і останнім
І зрозумійте, що завжди є хтось, кого ви не можете мати
Ви повинні були повністю довіряти мені
У вас повинна бути дівчинка, як справжня погана дитина
(Назад у ті дні)
Ти не повинен робити мене першим і останнім
Іноді, коли я бачу твоє обличчя, я просто не можу забути минуле
Ти повинен був віддати мені всю свою любов
Ти повинен був стримувати мене, як справжню погану дитину
Блін, про що ти думав
Цього разу ви дійсно зіпсувалися
А тепер мене немає