Переклад тексту пісні Antes de Morirme - Miky Woodz

Antes de Morirme (оригінал)

Terricolas In The Beat
Damn
Gracias Dios mío, por otro dia más
No te vo’a mentir mi amor…
(Yeh, yeh, yeh, yeh)
Yo vivo mi vida como si mañana vo’a morirme
Por si no me da tiempo a despedirme
La bendición a mai' antes de irme
Y si algún día caigo recuerden nunca flackie siempre fui firme
Pero antes de morirme (you know it!)
Vo’a seguir contando chavo everyday (yeah, yeah)
Vo’a seguir con la película en play (yes sir!)
Y que me maten antes de al gobierno unirme
Gracias a Dios
Por darme otro día y ver como de la nada to' se me dio (amen!)
Y qué cojones, quien diria
Por eso vivo la vida, porque sólo hay una, no hay dos
Vo’a seguir bebiendo y fumando hasta de Dios llegue
Pila e' mujeres, aunque en el juicio final aquí me quede
Esto lo hago por el nene
Yo salgo a josear, y hay que hacerlo en la pista aunque me queme
Estaba a pie, ve mis TBT
Mira otra vez, ‘toy en la TV
No me deje y al que dudo le demostre
Que yo vivo mi vida y me importa un carajo que usted cree
Yo vivo mi vida como si mañana vo’a morirme
Por si no me da tiempo a despedirme
La bendición a mai' antes de irme
Y si algún día caigo recuerden nunca flackie siempre fui firme
Pero antes de morirme (you know it!)
Vo’a seguir contando chavo everyday (yeah, yeah)
Vo’a seguir con la película en play (yes sir!)
Y que me maten antes de al gobierno unirme
Salgo a buscarme el peso y yo rezo por eso
A mi brother un hijueputa lo choteo y ahora está preso (free Cáscara)
¿Entiendes lo que te estoy diciendo con eso?
Mi herma que el ratón siempre termina sobornao' por queso
Bien duro el proceso, la vida un expreso
Hay que vivirla aunque hay tropiezo y si me caigo que se joda, vuelvo empiezo
Quiero ser millonario lo confieso
Y que el reloj no corra más y se quede tieso
Hoy yo sigo ileso y calmó las tristezas con un shot de Black
Ando con una seta y con dos putas en un kayak
Así vivo mi vida pero el que atente conmigo
Le damos 21 como en black jack (Miky Woodz)
Yo vivo mi vida como si mañana vo’a morirme
Por si no me da tiempo a despedirme
La bendición a mai' antes de irme
Y si algún día caigo recuerden nunca flackie siempre fui firme
Pero antes de morirme (you know it!)
Vo’a seguir contando chavo everyday (yeah, yeah)
Vo’a seguir con la película en play (yes sir!)
Y que me maten antes de al gobierno unirme
Terricolas In The Beat
Miky Woodz
La vida es una sola y…
La Asociación de los 90 Piketes, cabrón
Hay que vivirla y aprovecharla (Los OG)
Porque el tiempo no vuelve pa' atrás
¿Sabes lo que te digo?
No te vo’a mentir mi amor
Young hustler for life
No capeamos feca, never
¿Tú me entiendes?
Pichyboyz &Skaary whaddup (everything real)
Gold2 Latin Music, nigga (Before Famous tho')

(переклад)

Terricolas In The Beat
проклятий
Дякую Тобі, Боже мій, за ще один день
Я не буду брехати тобі, моя любов...
(Так, так, так, так)
Я живу своїм життям так, ніби завтра я помру
Якщо я не встигну попрощатися
Благословення mai', перш ніж я піду
І якщо одного разу я впаду, пам’ятаю, що я ніколи не кривився, я завжди був твердим
Але перш ніж я помру (ви це знаєте!)
Я буду рахувати дитину щодня (так, так)
Я збираюся продовжити фільм у грі (так, сер!)
І вбий мене до того, як до мене приєднається уряд
Дякувати Богу
За те, що дав мені ще один день і бачив, як все прийшло до мене нізвідки (амінь!)
Та й що в біса, хто б сказав
Тому я живу життям, бо є тільки одне, а не два
Я збираюся продовжувати пити і курити, поки не прийде Бог
Stack e' жінок, хоча в остаточному суді я залишуся тут
Я роблю це для дитини
Я виходжу на Хосіар, і ми повинні робити це на трасі, навіть якщо я обпікнуся
Я був пішки, дивіться мої ТБТ
Подивіться ще раз, іграшка по телевізору
Не залишай мене і покажи того, в кого я сумніваюся
Що я живу своїм життям і мені байдуже, що ти думаєш
Я живу своїм життям так, ніби завтра я помру
Якщо я не встигну попрощатися
Благословення mai', перш ніж я піду
І якщо одного разу я впаду, пам’ятаю, що я ніколи не кривився, я завжди був твердим
Але перш ніж я помру (ви це знаєте!)
Я буду рахувати дитину щодня (так, так)
Я збираюся продовжити фільм у грі (так, сер!)
І вбий мене до того, як до мене приєднається уряд
Я виходжу, щоб набрати вагу і молюся за це
Сучий син зрадив моєму брату і тепер він у в'язниці (вільна Каскара)
Ви розумієте, що я вам цим кажу?
Моя сестра, що мишу завжди підкупають за сир
Процес був дуже важким, життя – це експрес
Треба жити цим, хоча є камені спотикання, і якщо я впаду, трахни його, я почну знову
Я зізнаюся, хочу бути мільйонером
І щоб годинник більше не бігав і тримався
Сьогодні я все ще неушкоджений і заспокоїв смуток ударом Блек
Іду з грибом і з двома повій на байдарці
Я так живу своїм життям, але хто намагається зі мною
Ми даємо йому 21 як у блек джек (Мікі Вудз)
Я живу своїм життям так, ніби завтра я помру
Якщо я не встигну попрощатися
Благословення mai', перш ніж я піду
І якщо одного разу я впаду, пам’ятаю, що я ніколи не кривився, я завжди був твердим
Але перш ніж я помру (ви це знаєте!)
Я буду рахувати дитину щодня (так, так)
Я збираюся продовжити фільм у грі (так, сер!)
І вбий мене до того, як до мене приєднається уряд
Terricolas In The Beat
Мікі Вудз
Життя одне і...
Асоціація 90 пікетів, блядь
Ви повинні жити цим і користуватися цим (ОГ)
Бо час назад не повертається
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Я не збираюся брехати тобі, моя любов
Молодий хуліган на все життя
Ми не вивітрюємо фека, ніколи
Ти мене розумієш?
Pichyboyz &Skaary whaddup (все справжнє)
Gold2 Латиноамериканська музика, ніггер (Before Famous tho')