Переклад тексту пісні Ganas Sobran - Miky Woodz, Bryant Myers, Justin Quiles

Ganas Sobran (оригінал)

Ayer hablé con tu mejor amiga
Le pregunté cómo te estaba yendo
Me dijo que todavía me procuras
Que tienes novio pero estás fingiendo
Que no has olvidado todo lo que fuimos
En la cama como los domingos
Pero si hay ganas de repetirlo
Tú solo me llamas porque
Cuando quieras virar aquí yo voy a estar
Ganas sobran de más, hay que matarla'
Él no se va a enterar que te vo' a devorar
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama
Cuando quieras virar pa' ti yo voy a estar
Ganas sobran de más, hay que matarla
Él no se va a enterar que te vo' a devorar
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama
Tú me hiciste un hechizo, pa' mi que tú eres bruja
Yo te traspasé la piel como una aguja
En la cama a ti él no te maltrata ni te estruja
Con él tú estás fingiendo, vives dentro una burbuja
Lo que hacemos está mal pero el deseo nos une
Cuando te empiezas a enfermar me llamas pa' que te vacune
De martes a lunes estoy pa' ti a la hora que sea
Baby, mi cuerpo siempre te desea
Un amor prohibido, dos locos unidos
Por un ratito de placer
Él nunca ha sabido cuales son los truquitos
Para hacerte enloquecer
Cuando quieras virar aquí yo voy a estar
Ganas sobran de más, hay que matarla'
Él no se va a enterar que te vo' a devorar
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama
Cuando quieras virar pa' ti yo voy a estar
Ganas sobran de más, hay que matarla
Él no se va a enterar que te vo' a devorar
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama
No me lo niegues, sé que piensas en mí cuando bebes
Pero no lo aparentas por las redes
Vo' a besarte, escápate, no te quedes (Yeah)
Ya yo te he probado y sé que tú vas a querer virar cuando me pruebes
Ya tú ves, tus embuste' ni tú misma te lo crees, que eres feliz
No vengas a meter feka otra vez, chica
No quiero excusas, déjalo pa' ahorita
Quiero comerte en un penthouse por ahí en Boca Chica
Con vista al mar, sé que te voy a impresionar
Tú después mirando pa’l cielo y con las tetas pegadas en el cristal (Oh no)
Después de eso bajamos para la capital, bellaqueando sin parar
Que eres feliz con él, déjate de engañar, oh (Miky Woodz)
Cuando quieras virar tú sabes que te vo' a dar
Una noche inolvidable te quiero regalar
Cuando quieras virar sabes que te vo' a comer
To' esos lugares que no le das a él
Sé que te gusto con cojones
Porque te lo pongo como él no te lo pone
Conmigo sientes emociones
Y con él no sientes ninguna 'e estas sensaciones
Yo sé que tú eres mía, no tienes que decirme na'
Se te notaba en la cara cuando conmigo está'
Yo sé que no son felices, tú 'tás ahí por estar
A mí no me lo puedes negar, bebé
Yo sé que tú eres mía, no tienes que decirme na'
Se te notaba en la cara cuando conmigo está'
Yo sé que no son felices, tú 'tás ahí por estar
A mí no me lo puedes negar, bebé
Cuando quieras virar aquí yo voy a estar
Ganas sobran de más, hay que matarla'
Él no se va a enterar que te vo' a devorar
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama
Cuando quieras virar pa' ti yo voy a estar
Ganas sobran de más, hay que matarla
Él no se va a enterar que te vo' a devorar
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama
Bebé, déjate llevar por el OG
Mera, indicando Myers
Indicando J Quiles, what up?
Lil' Genius, what up?

(переклад)

Вчора я розмовляв з твоїм найкращим другом
Я запитав, як у вас справи
Він сказав мені, що ти все ще дбаєш про мене
Що у тебе є хлопець, але ти прикидаєшся
Щоб ти не забула все, ким ми були
У ліжку, як у неділю
Але якщо є бажання повторити
Ти дзвониш мені тільки тому, що
Коли ти захочеш повернутись сюди, я буду
Ви виграєте занадто багато, ви повинні вбити її"
Він не дізнається, що я тебе зжеру
І що коли мене немає, я тримаю тебе в моєму ліжку
Коли ти захочеш звернутися за тобою, я буду
Ви виграєте занадто багато, вам доведеться її вбити
Він не дізнається, що я тебе зжеру
І що коли мене немає, я тримаю тебе в моєму ліжку
Ти зачарував мене, ти для мене відьма
Я проколов твою шкіру, як голка
У ліжку він не зневажає вас і не здавлює
З ним ви прикидаєтеся, ви живете всередині бульбашки
Те, що ми робимо, неправильно, але бажання об’єднує нас
Коли почнеш хворіти, зателефонуй мені, щоб я тобі зробив щеплення
З вівторка по понеділок я тут для вас у будь-який час
Дитинко, моє тіло завжди хоче тебе
Заборонене кохання, двоє божевільних об’єдналися
Для трішки задоволення
Він ніколи не знав, що таке маленькі хитрощі
щоб ти зійшов з розуму
Коли ти захочеш повернутись сюди, я буду
Ви виграєте занадто багато, ви повинні вбити її"
Він не дізнається, що я тебе зжеру
І що коли мене немає, я тримаю тебе в моєму ліжку
Коли ти захочеш звернутися за тобою, я буду
Ви виграєте занадто багато, вам доведеться її вбити
Він не дізнається, що я тебе зжеру
І що коли мене немає, я тримаю тебе в моєму ліжку
Не відмовляй мені, я знаю, ти думаєш про мене, коли п’єш
Але в мережах ти не схожий на це
Я збираюся поцілувати тебе, втекти, не залишайся (Так)
Я вже пробував вас і знаю, що ви захочете повернутися, коли спробуєте мене
Тепер бачиш, твоя брехня, ти й сам не віриш, ти щасливий
Не приходь більше фека, дівчино
Я не хочу виправдань, залиш це поки
Я хочу з'їсти тебе в пентхаусі десь у Бока-Чіка
З видом на море я знаю, що зроблю на вас враження
Пізніше ти дивишся на небо і з приклеєними до скла сиськами (О ні)
Після цього ми спустилися до столиці, шахрайствуючи без зупинок
Щоб ти щасливий з ним, перестань обманювати себе, о (Мікі Вудз)
Коли ти хочеш повернутись, ти знаєш, що я тобі дам
Я хочу подарувати тобі незабутню ніч
Коли хочеш повернутись, ти знаєш, що я тебе з'їм
До тих місць, які ти йому не даси
Я знаю, що ти подобаєшся мені з кульками
Тому що я надягаю це на вас, як він не одягає вас
Зі мною ти відчуваєш емоції
І з ним ти не відчуваєш жодного з цих відчуттів
Я знаю, що ти мій, тобі нічого не треба мені казати
Це було помітно на твоєму обличчі, коли ти зі мною».
Я знаю, що вони не щасливі, ви повинні бути там
Ти не можеш мені відмовити, дитинко
Я знаю, що ти мій, тобі нічого не треба мені казати
Це було помітно на твоєму обличчі, коли ти зі мною».
Я знаю, що вони не щасливі, ви повинні бути там
Ти не можеш мені відмовити, дитинко
Коли ти захочеш повернутись сюди, я буду
Ви виграєте занадто багато, ви повинні вбити її"
Він не дізнається, що я тебе зжеру
І що коли мене немає, я тримаю тебе в моєму ліжку
Коли ти захочеш звернутися за тобою, я буду
Ви виграєте занадто багато, вам доведеться її вбити
Він не дізнається, що я тебе зжеру
І що коли мене немає, я тримаю тебе в моєму ліжку
Дитина, захопися ОГ
Мера, вказуючи на Майєрса
Вказуючи на Джей Квілза, що?
Маленький Геній, що?