Переклад тексту пісні Gather the Sun for Me - Mikis Theodorakis, Zülfü Livaneli

Gather the Sun for Me - Mikis Theodorakis, Zülfü Livaneli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gather the Sun for Me, виконавця - Mikis Theodorakis. Пісня з альбому Side By Side, у жанрі Балканская музыка
Дата випуску: 24.04.2011
Лейбл звукозапису: FM
Мова пісні: Турецька

Gather the Sun for Me

(оригінал)
Seher yeli çık dağlara
Güneş topla benim için
Seher yeli çık dağlara
Güneş topla benim için
Haber ilet dört diyara canım
Güneş topla benim için
Haber ilet dört diyara canım
Güneş topla benim için
Umutların arasından
Kirpiklerin karasından
Umutların arasından
Kirpiklerin karasından
Döşte bıçak yarasından canım
Güneş topla benim için
Döşte bıçak yarasından canım
Güneş topla benim için
Seher yeli yar gözünden
Havadaki kuş izinden
Seher yeli yar gözünden
Havadaki kuş izinden
Geceleyin gök yüzünden canım
Güneş topla benim için
Gceleyin gök yüzünden canım
Günş topla benim için
Geceleyin gök yüzünden canım
Güneş topla benim için
Güneş topla benim için
(переклад)
Зоріний вітер піднімається в гори
збери для мене сонце
Зоріний вітер піднімається в гори
збери для мене сонце
Надішліть новини на чотири землі, люба моя
збери для мене сонце
Надішліть новини на чотири землі, люба моя
збери для мене сонце
Через надії
Від чорного кольору вій
Через надії
Від чорного кольору вій
Від ножового поранення в груди любий
збери для мене сонце
Від ножового поранення в груди любий
збери для мене сонце
Досвітній вітер з очей
З пташиних слідів у повітрі
Досвітній вітер з очей
З пташиних слідів у повітрі
Через нічне небо любий
збери для мене сонце
Через нічне небо любий
збирай сонце для мене
Через нічне небо любий
збери для мене сонце
збери для мене сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Güneş Topla Benim İçin 2008
Leylim Ley 2004
Horos Tou Zorba (I) / Zorba's Dance 2014
Karlı Kayın Ormanı 2002
Kardeşin Duymaz 2003
Yiğidim Aslanım 2005
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
Sus Söyleme 2006
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001

Тексти пісень виконавця: Mikis Theodorakis
Тексти пісень виконавця: Zülfü Livaneli