Переклад тексту пісні Uoeno - mike.

Uoeno (оригінал)

The turn up is so real, you don’t even know it
Ask me how I feel, you don’t even know it
Girl with me right now, you don’t even know it
But that’s just how I feel
Uhyuuup!
Pre-game on the plane, looking out at this view
Turnt off of champagne, but that’s just how we do
Now these fuck boys is upset, cause I do what they pretend to yeah
Erry city I’m at got girlies packed inside a venue
Little bit of money, little bit of fame
Everything changed when you start coming up doe
Knife to your neck ho, yeah this game cut-throat
You can hate me but you can’t hate the hustle, uh-oh
Uh
On your mind like a baseball cap
No I can’t call back
Got money on the table, gotta make all that
See the people in the crowd can’t fake all that (Ahh)
Crib-looking at Central Park, had to top-floor it (top-floor it)
Number 2 on the charts, she ain’t even know it
Cause all the got was my name, just finished up school (ooh)
Driver picking us up, got this bitch all confused
But that’s really what I want doe
Got her thinking that I came from money when we pull up to the condo
Nah ho, this is self-made
Little bad luck that was well played (ayy)
But to me this is what I call finding fate
Cause if Tommy never happened, would’ve made more than this on my signing day
And you ain’t even know it
Bitch
The turn up is so real, you don’t even know it
Ask me how I feel, you don’t even know it
Girl with me right now, you don’t even know it
But that’s just how I feel
I’m drunk off Moet
I need more so I pour that
Got a pop song on deck, that’s gon' blow this summer
You don’t even know that
But she do, so she ask for a Kodak
Like that so she roll back (oh yeah)
Turned up for the night
Yeah we fucking tonight
You got nothing to hide (no)
We all know what you came for
We all got goals to aim for
And your body language is crazy, no need for you to say more
All right, let’s make a movie
I say let’s make a movie, well
She said she a big fan, so it’s only right that she blew me (haha)
Uhh
Just hit Billboard, it’s a big day
Dropped a fucking clothing line before a mixtape (Uhyuuup)
Got expelled from school in sixth grade
Teacher said «get your shit straight»
Well, I made a hundred last week and that’s way more than she get paid
And that’s real
Bitch
The turn up is so real, you don’t even know it
Ask me how I feel, you don’t even know it
Girl with me right now, you don’t even know it
But that’s just how I feel

(переклад)

Поява настільки реальна, ви навіть не знаєте про це
Запитай мене, що я відчуваю, ти навіть не знаєш цього
Дівчинка зі мною зараз, ти навіть не знаєш про це
Але це саме те, як я відчуваю
Ухюууу!
Перед грою в літаку, дивлячись на цей вид
Вимкніть шампанське, але ми так робимо
Тепер ці бісані хлопці засмучені, бо я роблю те, на що вони прикидаються так
У Еррі-Сіті, в якому я — дівчата зібралися в залі
Трохи грошей, трохи слави
Усе змінилося, коли ви почали з’являти лань
Ніж до шиї, так, ця гра ріже горло
Ви можете ненавидіти мене, але ви не можете ненавидіти суєту, о-о
ну
У твоєму розумі, як бейсболка
Ні, я не можу передзвонити
У вас гроші на столі, потрібно все це зробити
Подивіться, що люди в натовпі не можуть все це імітувати (Ааа)
Дитяча ліжечка на Центральний парк, довелося поверх його (на верхньому поверсі)
Номер 2 у чартах, вона навіть не знає цього
Тому що все, що отримав, було моє ім’я, щойно закінчив школу (ох)
Водій, який нас підвозив, заплутав цю суку
Але це справді те, що я хочу зробити
Коли ми під’їхали до квартири, вона подумала, що я прийшов із грошей
Ні, це саморобно
Маленьке невезіння, яке було добре зіграно (ага)
Але для мене це те, що я називаю пошуком долі
Тому що, якби Томмі ніколи не трапився, він зробив би більше, ніж це в день підписання
А ти навіть цього не знаєш
Сука
Поява настільки реальна, ви навіть не знаєте про це
Запитай мене, що я відчуваю, ти навіть не знаєш цього
Дівчинка зі мною зараз, ти навіть не знаєш про це
Але це саме те, як я відчуваю
Я п’яний від Moet
Мені потрібно більше, я наливаю це
У мене на палубі попсова пісня, це літо стане кращим
Ви навіть цього не знаєте
Але вона робить, тому вона просить Kodak
Так, щоб вона відкотилася (о так)
Прийшов на ніч
Так, сьогодні ввечері
Вам нема чого приховувати (ні)
Ми всі знаємо, для чого ви прийшли
Ми всі маємо цілі, до яких потрібно прагнути
І ваша мова тіла шалена, не потрібно говорити більше
Гаразд, давайте знімемо фільм
Я кажу, давайте знімемо фільм, добре
Вона сказала, що вона велика фанатка, тож це правильно, що вона підірвала мене (ха-ха)
Гм
Просто натисніть Billboard, це важкий день
Упав чербаний рядок одягу перед мікстейпом (Uhyuuup)
Виключили зі школи в шостому класі
Учитель сказав «розбирайся»
Ну, я заробив сотню минулого тижня, і це набагато більше, ніж їй платять
І це реально
Сука
Поява настільки реальна, ви навіть не знаєте про це
Запитай мене, що я відчуваю, ти навіть не знаєш цього
Дівчинка зі мною зараз, ти навіть не знаєш про це
Але це саме те, як я відчуваю