| My bitch got a body like Alba
| Моя сучка має тіло, як Альба
|
| What up dog? | Що за собака? |
| I’m the alpha
| Я альфа
|
| So you better watch out, bruh
| Тож краще остерігайтеся, брате
|
| And that goes for anyone around us
| І це стосується будь-кого навколо нас
|
| Planted the money tree with my only fuckin' seed
| Посадив грошове дерево своїм єдиним чортовим насінням
|
| Now it’s sproutin'
| Тепер воно проростає
|
| Never had a fuck to give, so I see (Damn)
| Ніколи не було нахуй, щоб дати, тому я бачу (Блін)
|
| No fuckin' point in countin'
| Немає сенсу рахувати
|
| That’s for my accountant, he’s good at countin'
| Це для мого бухгалтера, він добре вміє рахувати
|
| Only thing the crib don’t got is a fuckin' fountain
| Єдине, чого немає в ліжечку, — це проклятий фонтан
|
| So I need a fountain
| Тож мені потрібен фонтан
|
| Tuey so high up that I feel like I live on a mountain
| Вт так високо, що я відчуваю, ніби живу на горі
|
| And I’m so high right now I feel like I’m on a mountain
| І я зараз так високо, що відчуваю, ніби я на горі
|
| I’m ridin' 'round in a brand new town
| Я катаюся в новому місті
|
| With the same old crew that I started with
| З тією ж старою командою, з якою я починав
|
| Yeah the same dudes that I started with (Same ones)
| Так, ті самі хлопці, з якими я починав (Ті самі)
|
| I’m talkin' way back from the start of it
| Я говорю про це з самого початку
|
| That’s the come-up starter kit
| Це вихідний набір
|
| Yeah you gotta get it who you want it with
| Так, ви повинні отримати це з ким ви хочете
|
| And I’m Mike Trout 'cause I don’t strike out
| І я Майк Траут, тому що я не викреслюю
|
| I switched up, now I’m pitchin' hits
| Я переключився, тепер я кидаю хіти
|
| I switched up, now I flip the script
| Я переключився, тепер перевертаю сценарій
|
| Now my agent send me scripts (Dang right)
| Тепер мій агент надсилає мені сценарії (Червоно право)
|
| And everybody say I need a deal soon
| І всі кажуть, що мені скоро потрібна угода
|
| I ain’t really gonna make a deal soon
| Я не збираюся укласти угоду найближчим часом
|
| 'Cause the TV show 'bout to pop off so
| Тому що телешоу не вискочить
|
| I ain’t really gotta make a deal soon, nah
| Мені насправді не доведеться укладати угоду найближчим часом, ні
|
| I went lookin' for trouble
| Я поїхав шукати неприємностей
|
| Found nothin' I didn’t like
| Не знайшов нічого, що мені не сподобалося
|
| I went lookin' for trouble
| Я поїхав шукати неприємностей
|
| So that’s what I’m 'bout to get tonight
| Тож це те, що я збираюся отримати сьогодні ввечері
|
| Got damn (Whoo!)
| Проклятий (Вау!)
|
| Who you know got it like this?
| У кого ви знаєте, що це таке?
|
| Who you know party like this?
| Кого ти знаєш на таку вечірку?
|
| Takin' shots at the bar like swish
| Стріляйте в барі, як мах
|
| Damn (Whoo!)
| До біса (Вау!)
|
| Who you know got it like this?
| У кого ви знаєте, що це таке?
|
| Who you know party like this?
| Кого ти знаєш на таку вечірку?
|
| Takin' shots at the bar like swish
| Стріляйте в барі, як мах
|
| Signin' deals without a label involved
| Підписування угод без використання мітки
|
| The size of the checks, you would think that I was still playin' some ball
| За розміром чеків можна подумати, що я все ще граю в м’яч
|
| That’s a lot of money (Yeah)
| Це багато грошей (Так)
|
| Baby that’s a stretch
| Дитина, це натяг
|
| Shit, maybe I should stretch 'cause you know I’m 'bout to run it
| Чорт, можливо, мені потрібно розтягнутися, бо ти знаєш, що я збираюся пробігти
|
| And if I ever said it then you know I prolly done it
| І якщо я коли це сказав то ви знаєте, що я саме це зробив
|
| And I’m still your favorite pitcher 'cause I’m keepin' it a hundred like yeah
| І я все ще твій улюблений глечик, тому що я тримаю його сотню, як так
|
| I’m not a douche, I just do shit
| Я не дурень, я просто роблю лайно
|
| This is more to me than music
| Для мене це більше, ніж музика
|
| You can only run the game if the shoe fits
| Ви можете запускати гру, лише якщо взуття підходить
|
| And the pen to the page is the blueprint
| А ручка на сторінці — це план
|
| And when the game’s on the line, I’m the stencil (Whoo!)
| А коли гра на шляху, я — трафарет (Вау!)
|
| Left my prints on the field like I’m Cecil
| Залишив свої відбитки на полі, ніби я Сесіл
|
| Just touched down in Beantown like a lentil (Whoo!)
| Щойно приземлився в Бінтауні, як сочевиця (Вау!)
|
| Smokin' out the window in the rental, yeah
| Курю з вікна в оренді, так
|
| And I’m wingin' it, you’d think I had a few Red Bulls, yeah (Swish!)
| І я підтримую це, можна подумати, що в мене було кілька Red Bulls, так (Swish!)
|
| And my schedule’s hectic so that shit’s essential, yeah
| І мій розклад напружений, так це лайно дуже важливо, так
|
| And I throw back so many drinks I’m feelin' retro, yeah
| І я викидаю так багато напоїв, що відчуваю себе ретро, так
|
| But it’s a new era, no Mitchell and Ness though
| Але це нова ера, проте не Мітчелл і Несс
|
| I went lookin' for trouble
| Я поїхав шукати неприємностей
|
| Found nothin' I didn’t like
| Не знайшов нічого, що мені не сподобалося
|
| I went lookin' for trouble
| Я поїхав шукати неприємностей
|
| So that’s what I’m 'bout to get tonight
| Тож це те, що я збираюся отримати сьогодні ввечері
|
| Got damn (Whoo!)
| Проклятий (Вау!)
|
| Who you know got it like this?
| У кого ви знаєте, що це таке?
|
| Who you know party like this?
| Кого ти знаєш на таку вечірку?
|
| Takin' shots at the bar like swish
| Стріляйте в барі, як мах
|
| Damn (Whoo!)
| До біса (Вау!)
|
| Who you know got it like this?
| У кого ви знаєте, що це таке?
|
| Who you know party like this?
| Кого ти знаєш на таку вечірку?
|
| Takin' shots at the bar like swish
| Стріляйте в барі, як мах
|
| You can see it all if the view’s right
| Ви можете побачити все, якщо вид правильний
|
| I’ve been goin' up quite a few flights
| Я літав кількома рейсами
|
| Nah I ain’t fallin' off but you might
| Ні, я не впаду, але ви можете
|
| True life and I finally got the tunes right
| Справжнє життя, і я нарешті зрозумів мелодії
|
| Better cop that shit, red and blue lights
| Краще поліцейський, що лайно, червоні та сині вогні
|
| Takin' bottles to the face like I’m Shoenice
| Приношу пляшки до обличчя, наче я Шоніс
|
| Yeah that’s that shit that I do like
| Так, це те лайно, яке мені подобається
|
| Nah I ain’t gonna puke but Blue might, you right, uhyuuu
| Ні, я не буду блювати, але Блу може, ви праві, ухюуу
|
| You good? | Ти хороший? |
| (Yeah)
| (так)
|
| Turned my life into a lifestyle
| Перетворив моє життя на стиль життя
|
| That’s my life now
| Це моє життя зараз
|
| Got people tattin' up their skin with every word I write down
| Примушував людей витирати кожне слово, яке я записую
|
| Got me like, «Wow»
| Мені подобається "Вау"
|
| I guess I’m the one to keep your eye on
| Мабуть, я той, на кого слід стежити
|
| In my top five, I’m Dylan
| У моїй п’ятірці найкращих я Ділан
|
| And Dylan and Dylan and Dylan
| І Ділан, і Ділан, і Ділан
|
| If my girl Gisele then I’m Tom
| Якщо моя дівчина Жизель, то я Том
|
| And now I’m on your TV screen like, «Hi mom»
| А тепер я на твоєму телевізійному екрані, наприклад, «Привіт, мамо»
|
| Got Gerry up on TMZ like, «Hi mom» (Hi mom)
| Наставив Джеррі на TMZ, наприклад, «Привіт, мама» (Привіт, мама)
|
| Swear to God I’m not high, mom
| Клянусь Богом, я не кайф, мамо
|
| Wait, okay, sorry I lied, mom
| Зачекайте, добре, вибачте, що я збрехав, мамо
|
| Man I told my father I’d be goin' farther
| Чоловіче, я сказав батькові, що піду далі
|
| 'Cause my flows are harder than a throw from Rowengarter
| Бо мої потоки важчі, ніж кидок Ровенгартера
|
| Broke both my arms and now they both are stronger
| Зламав мені обидві руки, і тепер вони обидві сильніші
|
| Then I dip like Copenhagen, oh my God and…
| Тоді я занурююся, як Копенгаген, о Боже мій і…
|
| I went lookin' for trouble
| Я поїхав шукати неприємностей
|
| Found nothin' I didn’t like
| Не знайшов нічого, що мені не сподобалося
|
| I went lookin' for trouble
| Я поїхав шукати неприємностей
|
| So that’s what I’m 'bout to get tonight
| Тож це те, що я збираюся отримати сьогодні ввечері
|
| Got damn
| Проклятий
|
| Who you know got it like this?
| У кого ви знаєте, що це таке?
|
| Who you know party like this?
| Кого ти знаєш на таку вечірку?
|
| Takin' shots at the bar like swish
| Стріляйте в барі, як мах
|
| Damn
| проклятий
|
| Who you know got it like this?
| У кого ви знаєте, що це таке?
|
| Who you know party like this?
| Кого ти знаєш на таку вечірку?
|
| Takin' shots at the bar like swish
| Стріляйте в барі, як мах
|
| Tell them, you never know when they wanna listen, so | Скажіть їм, що ніколи не знаєш, коли вони захочуть слухати |