Переклад тексту пісні Brand New - mike.

Brand New (оригінал)

I been touring six months, I need a week off
Now I’m flying with my feet up, Costa Rica
With a couple mamacitas, hot as fevers, make 'em mona like the Lisa
Nice to meet you, what you need, I think I got it
Got a problem?
That’s ok, hey let’s drink about it
Always down to go up, I don’t gotta think about it
Fifty city tour is the goal, that whole thing is routed
I been putting in work, everyone in my circle grinding
Looking down at my watch and it’s saying right now, that’s perfect timing
Every time the ball drop, and it feel like I’m starting my favorite year
No one thought that we would make it here, nah
That’s right I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That crib I got is brand new too
That’s why I’m feeling brand new
That’s right, I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That pretty thing I’m with is brand new too
That’s why I’m feeling brand new
I’m addicted to this life, fuck that basic shit
Life’s a trip, that’s why I live like I’m vacationing
Yeah you might hit it too but I’m her favorite
Straight up take your bitch, as I please, to me it’s easy as a layup (swish)
Music loud, the neighbors hate us
Weed too, man, I can’t really blame it
We don’t play the game, fuck the fame, it’s overrated
Put one picture on the 'Gram, yeah, I can make you famous
I’m just saying, yeah
I wear my true colors every day
Had my struggles, but I’m on to better days
Out in L.A., they can tell I’m on the way
Better living, better women, higher ceilings
Fuck 'em all, that’s why I’m feeling brand new
That’s right I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That crib I got is brand new too
That’s why I’m feeling brand new
That’s right, I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That pretty thing I’m with is brand new too
That’s why I’m feeling brand new

(переклад)

Я в гастролях шість місяців, мені потрібен тижневий відпочинок
Тепер я літаю з піднятими ногами, Коста-Ріка
З парою мами, гарячих, як гарячка, зробіть їх монами, як Ліза
Приємно познайомитись, я думаю, що я зрозумів, що тобі потрібно
Виникла проблема?
Гаразд, давай вип’ємо про це
Завжди вниз, щоб піднятися, мені не потрібно про це думати
П’ятдесят екскурсія містом — це ціль, вся ця справа в маршруті
Я займався роботою, усі в мому колу мліли
Дивлюсь на мій годинник, і він говорить, що зараз ідеальний час
Кожен раз, коли м’яч падає, і я відчуваю, ніби я розпочинаю свій улюблений рік
Ніхто не думав, що ми доберемося тут, ні
Правильно, я відчуваю себе новим
Я не граю, якщо не граю круто
Ліжечко, яке я отримав, теж новеньке
Ось чому я відчуваю себе новим
Правильно, я відчуваю себе новим
Я не граю, якщо не граю круто
Ця гарненька, з якою я працюю, також нова
Ось чому я відчуваю себе новим
Я залежний від цього життя, до біса це базове лайно
Життя — це подорож, тому я живу, наче у відпустці
Так, ви теж можете вразити, але я її улюблений
Візьміть свою сучку, як мені бажаю, це просто, як замах (змах)
Музика гучна, сусіди нас ненавидять
Weed теж, чоловіче, я не можу за це звинувачувати
Ми не граємо в гру, до біса слава, це переоцінено
Розмістіть одну картинку на "Грам, так, я можу зробити вас відомим".
Я просто кажу, так
Я ношу свій справжній колір щодня
У мене були труднощі, але я на шляху до кращих днів
У Лос-Анджелесі можуть сказати, що я в дорозі
Краще життя, кращі жінки, вищі стелі
До біса їх усіх, тому я відчуваю себе новим
Правильно, я відчуваю себе новим
Я не граю, якщо не граю круто
Ліжечко, яке я отримав, теж новеньке
Ось чому я відчуваю себе новим
Правильно, я відчуваю себе новим
Я не граю, якщо не граю круто
Ця гарненька, з якою я працюю, також нова
Ось чому я відчуваю себе новим