Переклад тексту пісні This Feeling - mike.

This Feeling (оригінал)

Ooh, what a feeling, it’s the weekend, let it begin
Bad bitches in my DM, you should see them
Run game like ESPN, yeah me and my bros
And a whole bunch of bitches
Take’em homer like the Simpson
Cause we just wanna party and bullshit
Gave her the cue, now she all on my pool stick
Super wavy, surfboard uh
She turn up that’s a turn on
Gotta see this shit to understand it
Living out this world and I ain’t gotta plan it
I figured out I ain’t got it figured out
No sleep, fuck dreams rather live’em out
Just got me a whiskey bottle
I’ll be drinking 'til tomorrow morning
And everybody on one tonight
Ain’t nobody gonna kill my vibe
Can you feel it?
I know you feel it
Aww this feeling
They like he so funky, weed so skunky
Not Andrew, but damn dude I feel so lucky
Cause I’ve been doing great, nothing fake
Who got something to say?
It’s okay, I’m on the beach yelling «fuck your shade»
Cause I got hoes on my right hand
Some more on my left hand
No, it’s not a wedding but I am the best man to be with
Like G said «I mean it,» I love this feeling
And I ain’t saying that I know the way
It’s funny those who know that least got the most to say
And I figured out I ain’t got it figured out
No sleep, fuck dreams, rather live 'em out
Just got me a whiskey bottle
I’ll be drinking 'til tomorrow morning
And everybody on one tonight
Ain’t nobody gonna kill my vibe
Can you feel it?
I know you feel it
Aww this feeling

This Feeling (переклад)

Ой, яке відчуття, зараз вихідні, нехай вони починаються
Погані суки в мому DM, ви повинні їх побачити
Запускайте гру, як-от ESPN, так, я і мої брати
І ціла купа сук
Візьміть їх Гомера, як Сімпсона
Тому що ми просто хочемо вечірок і дурниці
Дав їй ключ, тепер вона вся на моїй палиці
Супер хвиляста, дошка для серфінгу
Вона з’являється, це заводить
Треба побачити це лайно, щоб зрозуміти це
Я живу в цьому світі, і мені не потрібно його планувати
Я зрозумів, що не зрозумів
Не спати, до біса мрії, а живи їх
Щойно приніс мені пляшку віскі
Я буду пити до завтрашнього ранку
І сьогодні ввечері всі на один
Ніхто не вб’є мій настрій
Ви можете відчувати це?
Я знаю, що ти це відчуваєш
Ой це відчуття
Їм подобається, що він такий фанк, а трава – такий скунсий
Не Ендрю, але проклятий чувак, мені так пощастило
Тому що у мене все чудово, нічого фальшивого
Кому є що сказати?
Все гаразд, я на пляжі й кричу: «На хуй твій тінь»
Бо в мене мотики на правій руці
Ще трохи з мої ліворуч
Ні, це не весілля, але я найкращий чоловік, з яким можна бути
Так як G сказав: «Я серйозний», мені люблю це відчуття
І я не кажу, що знаю дорогу
Смішно, що найбільше можуть сказати ті, хто знає найменше
І я зрозумів, що не зрозумів
Не спати, до біса мрії, а живи їх
Щойно приніс мені пляшку віскі
Я буду пити до завтрашнього ранку
І сьогодні ввечері всі на один
Ніхто не вб’є мій настрій
Ви можете відчувати це?
Я знаю, що ти це відчуваєш
Ой це відчуття