Переклад тексту пісні Picture - mike.

Picture (оригінал)

Like a picture, hanging on the wall
Always hanging on, always in the frame
And I never change, but she wanted me to change
Like a picture, like a picture
Like a picture, hanging on the wall
Always hanging on, always in the frame
And I never change, but she wanted me to change
Like a picture, like a picture
But I ain’t John Mayer, play the guitar for your ass
Got a jaw full of good in case it go bad
I got what you want, got that shit you like
That gelato, roll a big blunt for your ass
She gon' call me up, we gon' pipe down, it’s all love
Her friends don’t fuck with me, fuck them, they all suck
I got what you want, she got what I like
Maybe not right now
Like a picture, hanging on the wall
Always hanging on, always in the frame
And I never change, but she wanted me to change
Like a picture, like a picture
Like a picture, hanging on the wall
Always hanging on, always in the frame
And I never change, but she wanted me to change
Like a picture, like a picture
Like a flick, flick
Well…
You drove me up a wall, and hung me out to dry
Saw what I saw, I ain’t gotta tell you why
I think you forgot I was standing right there
Just like you forgot that I was standing right there, yeah
Yeah you drove me up a wall, and hung me out to dry
Saw what I saw, ain’t gotta tell you why
It’s like you forgot I was standing right there
Can’t believe you left me standing right here, yeah
Wow-wow-oh-oh
Like a picture, hanging on the wall
Hanging on by a thread 'cause I don’t wanna fall
Is it okay to fall if I’m tired?
If I’m tired of hanging…
Like a picture, hanging on the wall
Hanging on by a thread 'cause I don’t wanna fall
'Cause I’m tired, I’m tired of hanging, wow

(переклад)

Як картина, що висить на стіні
Завжди тримається, завжди в кадрі
І я ніколи не змінююсь, але вона хотіла , щоб я змінився
Як картина, як картина
Як картина, що висить на стіні
Завжди тримається, завжди в кадрі
І я ніколи не змінююсь, але вона хотіла , щоб я змінився
Як картина, як картина
Але я не Джон Майєр, граю на гітарі для тебе
У мене повна щелепа на випадок, якщо станеться погано
Я отримав те, що ти хочеш, отримав те лайно, яке тобі подобається
Це джелато, катай великий тупик для своєї дупи
Вона зателефонує мені, ми підемо, це все любов
Її друзі не трахаються зі мною, ебать їх, вони всі відстій
Я отримав те, що ти хочеш, вона отримала те, що мені подобається
Можливо, не зараз
Як картина, що висить на стіні
Завжди тримається, завжди в кадрі
І я ніколи не змінююсь, але вона хотіла , щоб я змінився
Як картина, як картина
Як картина, що висить на стіні
Завжди тримається, завжди в кадрі
І я ніколи не змінююсь, але вона хотіла , щоб я змінився
Як картина, як картина
Як згортання, прокрутка
Добре…
Ви підвезли мене до стіни й повісили сушитися
Бачив те, що бачив, я не маю пояснювати чому
Гадаю, ви забули, що я стояв тут
Так само, як ви забули, що я стою тут, так
Так, ви підвезли мене до стіни й повісили сушитися
Я бачив те, що бачив я, не маю пояснювати чому
Ви ніби забули, що я стою тут
Не можу повірити, що ти залишив мене стояти тут, так
Вау-у-у-у
Як картина, що висить на стіні
Тримаючись за нитку, бо я не хочу впасти
Чи можна падати, якщо я втомився?
Якщо я втомився висіти…
Як картина, що висить на стіні
Тримаючись за нитку, бо я не хочу впасти
Бо я втомився, я втомився висіти, вау