Переклад тексту пісні Just Let Go - mike.

Just Let Go (оригінал)

When we walk into the club, it’s celebrity style
Takin' free shots like a technical foul, ow
Especially now, they had to hate it
Still a freshman even though I graduated
But I’m happy that it happened though
'Cause what’s first class if you haven’t sat in coach
So I’m livin' life in the left lane, and I’m on the road like the X Games
It feel good to be relevant though
Getting cheddar, livin' better than ever
So I’m livin' carefree, I’m a rare breed
Game on lock, and I got the spare key
And she like that, so she come through, and she grab on Mike, check 1, 2
Damn right, this a hell of a life, on tour but we both gonna remember tonight
And she like good weed
And some cheap wine, just let go girl
We gon' be fine, be fine, be fine
Everything will be fine, be fine
But we ain’t got no place to go, forget what you thought that you know
Just let go, go, go (x2)
Just let go (x2)
So tell me how you livin'
We on a trip, and they trippin', that shit is different
So tie your laces, I’m flyin' places for meetings
And shopping when I’m landing cause packing’s an inconvenience
Now watch it all change up
Been on the come up but remember where I came from
I’m starting to make ends, I ain’t worried about fake friends
'Cause I’m chillin' with the same ones
We just havin' fun, and they just talk about a bunch of shit they haven’t done
And I come from a small town with city dreams
Like girls in Chuck T’s and skinny jeans, and you fit the description
Forget about your friends, baby we should go missin'
So let’s go, I got a car in the front
And you not a ho, you just know what you want, so come on
Baby, take them clothes off, I don’t even wanna ask twice
Go ahead and put them lights low, so we can go all night
So baby take them clothes off, and girl don’t make me ask twice
So tell me what you like, we can do it all night
Everything will be fine
Just let go

(переклад)

Коли ми заходимо в клуб, це стиль знаменитостей
Роблю вільні удари, як технічний фол, оу
Особливо зараз, їм довелося ненавидіти це
Все ще першокурсник, хоча я закінчив
Але я щасливий, що це сталося
Тому що це перший клас, якщо ви не сиділи в автобусі
Тож я живу в лівій смузі, і я в дорозі, як X Games
Але це добре бути релевантним
Отримуючи чеддер, жити краще, ніж будь-коли
Тож я живу безтурботно, я рідкісна порода
Гра на замку, і я отримав запасний ключ
І їй це подобається, тому вона пройшла, і вона хапала Майка, перевірка 1, 2
Черт побери, це пекельне життя в турі, але ми обидва згадаємо сьогодні ввечері
І вона любить хороший бур’ян
І трохи дешевого вина, просто відпусти, дівчино
У нас все буде добре, буде добре, буде добре
Все буде добре, буде добре
Але нам не куди поїхати, забудьте, що ви думали, що знаєте
Просто відпусти, іди, іди (x2)
Просто відпусти (x2)
Тож розкажи мені, як ти живеш
Ми в поїздці, а вони спотикаються, це лайно різне
Тож зав’язуйте шнурки, я літаю на зустрічі
А робити покупки, коли я приземляюсь, завдає зручності
Тепер дивіться, як усе зміниться
Був на придумці, але пам’ятайте, звідки я прийшов
Я починаю зводити кінці, мене не турбують фальшиві друзі
Тому що я відпочиваю з такими ж
Нам просто весело, а вони просто говорять про купу лайна, якого не зробили
А я родом із невеликого містечка з міськими мріями
Як дівчата в Chuck T і вузьких джинсах, і ви відповідаєте опису
Забудь про своїх друзів, дитинко, ми маємо пропасти
Тож поїхали, у мене авто спереду
І ти не дурень, ти просто знаєш, чого хочеш, тож давай
Дитина, зніми їх, я навіть не хочу просити двічі
Ідіть і послабте світло, щоб ми проходили усю ніч
Тож дитина знімай їх, а дівчинка не змушуй мене просити двічі
Тож скажи мені що тобі подобається, ми можемо це робити всю ніч
Все буде гаразд
Просто відпусти