Переклад тексту пісні Fuck That - mike.

Fuck That (оригінал)

They told me feel what you say
And say what you feel
Being fake up in these songs
That was never the deal
So fuck that
Motherfucker fuck that
And I never been afraid of something in my way
So if all you got is hate
Well all I gotta say is fuck that
Motherfucker fuck that
And all that bullshit
Gimme the mic, I hold it tight in my hands
Spittin' it right, livin' the life, it’s only right that I am
I know that
And I’m glad you feel it
Old habits die hard, bitch ask Bruce Willis
Cause see, this is my life
I’m just doing what I got to
And everybody from your hometown is tryin' to knock you
Fuck that, I ain’t even tryin' to hear it
All I make is party music, you should listen to the lyrics, motherfucker
What’s success without the struggle
Everything change when you start to get your buzz up
Talk behind your back with everybody and they mother
But she should know not to judge a book by its cover
But none of this is news
Same people speculatin' and all about how I went to Duke
Truth hurts, bitch
You’ve been talkin' shit your whole fucking life
All I need is two verses
They told me feel what you say
And say what you feel
Being fake up in these songs
That was never the deal
So fuck that
Motherfucker fuck that
And I never been afraid of something in my way
So if all you got is hate
Well all I gotta say is fuck that
Motherfucker fuck that
Well fuck it I’mma be real
These other dudes are borin' me
Feelin' fantastic, there should be like four of me
Made a couple hundred, well that was just reportedly
Got a lot of women so I spread them out accordingly
These comparisons are made too often
Tryin' to run the game, they just Christopher Walken
Started makin' music in my friend’s apartment
Now I’m gettin' bigger and bigger like Kelly Clarkson
I beg your pardon, oopsie daisy
Went to get the Range, but the coupe was crazy
So they had to hate it
Same people shake your hand are fuckin' mad you made it
But look, that’s why your middle finger close to your ring
Cause it’s either love or hate and there ain’t no inbetween
Nah mean?
No rest on the road to success
Cause the pain of hard work hurt less than regret

(переклад)

Вони сказали, що я відчуваю те, що ти говориш
І говори те, що відчуваєш
Видавати в цих піснях
Такого ніколи не було
Тож до біса
До біса це
І я ніколи не боявся щось на мому дорозі
Тож якщо все, що у вас є — ненависть
Ну, все, що я му сказати — це до біса
До біса це
І вся ця фігня
Дайте мені мікрофон, я тримаю його міцно в руках
Плюючи це правильно, живу життям, це єдине правильно, що я є
Я знаю це
І я радий, що ти це відчуваєш
Старі звички важко вмирають, сучка запитає Брюса Вілліса
Бо бачите, це моє життя
Я просто роблю те, що маю
І всі з вашого рідного міста намагаються збити вас
До біса, я навіть не намагаюся це почути
Все, що я роблю — це музика для вечірок, ти повинен слухати лірику, блядь
Який успіх без боротьби
Все змінюється, коли ви починаєте підвищуватися
Говоріть за спиною з усіма, і з мамою
Але вона повинна знати, що не можна судити книгу за обкладинкою
Але все це не є новиною
Ті самі люди міркують про те, як я потрапив до Дюка
Правда болить, сука
Ти говорив лайно все своє чортове життя
Все, що мені потрібно — це два куплети
Вони сказали, що я відчуваю те, що ти говориш
І говори те, що відчуваєш
Видавати в цих піснях
Такого ніколи не було
Тож до біса
До біса це
І я ніколи не боявся щось на мому дорозі
Тож якщо все, що у вас є — ненависть
Ну, все, що я му сказати — це до біса
До біса це
Ну, до біса, я буду справжньою
Ці інші хлопці мені набридли
Почуття фантастичне, мене повинно бути як четверо
Зробив пару сотень, ну це було тільки за повідомленнями
У мене багато жінок, тож я розподілив їх відповідно
Ці порівняння робляться занадто часто
Намагаючись запустити гру, вони просто Крістофер Уокен
Почав створювати музику в квартирі мого друга
Тепер я стаю все більшим і більшим, як Келлі Кларксон
Перепрошую, оопсі Дейзі
Пішов забрати Range, але купе було божевільним
Тому вони мали ненавидіти це
Ті самі люди, які тиснуть тобі руку, до біса шаленіють, що ти це зробив
Але подивіться, саме тому ваш середній палець близько до вашого кільця
Бо це або любов, або ненависть, і немає поміж
Ні, значить?
Без спокою на шляху до успіху
Бо біль від важкої роботи боляче менше, ніж жаль