Переклад тексту пісні Cheers2Tears - mike.

Cheers2Tears (оригінал)

Yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, woah, yeah
I think I’d miss you even if we never met
You know, my texts are filled with things I probably should’ve pressed
Send on
I know you understand I drink to help forget
You know, I gotta be somewhere, yeah
But here’s to tears, yeah, yeah
Pour me one, pour me one up
Cheers to tears, cheers
Cheers to tears, cheers, yeah
I’m in that party going dumb, dumb, dumb
I’m having fun and you see me having fun yeah
I’m with the gang, I’m always with the gang yeah
And if I ain’t then I ain’t trying to hang
It ain’t the same, she know they ain’t the same yeah
I’m saying things that they ain’t wanna say
'Cause everybody going through some real shit yeah
Not everybody trying to find it though
I think I’d miss you even if we never met
You know, my texts are filled with things I probably should’ve pressed
Send on
I think you understand I drink to help forget
You know, I gotta be somewhere, yeah
But here’s to tears, yeah, yeah, yeah-yeah
Cheers to tears, cheers
Cheers to tears, cheers
But cheers to tears
Here’s to facing your fears
Here’s to going to places you only dreamed about
I’ve been living my life
I’ve been getting it right
You see that space I’m in, huh, you see me
I ain’t playing no games no more, not the same no more
I ain’t saying no more, yeah
If the rain don’t fall like the waves on the shore then it can’t hit home
I think I’d miss you even if we never met
You know, my texts are filled with things I probably should’ve pressed
Send on
I think you understand I drink to help forget
You know, I gotta be somewhere, yeah
But here’s to tears, yeah
Cheers to tears
But here’s to tears
Cheers to tears
Cheers to tears

(переклад)

Так, так, воах
Так, так, так
Так, воах, так
Думаю, я сумував би за тобою, навіть якби ми ніколи не зустрічалися
Знаєте, мої тексти переповнені речами, на які я, мабуть, повинен був натиснути
Надішліть далі
Я знаю, що ви розумієте, що я п’ю, щоб забути
Ви знаєте, я му де бути, так
Але ось до сліз, так, так
Налийте мені одну, налийте мені одну
Вітаємо до сліз, вітаємо
Привіт до сліз, вітання, так
Я на цій вечірці, дурень, туп, туп
Мені весело, і ви бачите, що я розважаюся, так
Я з бандою, я завжди з бандою, так
А якщо ні, то я не намагаюся повісити
Це не те саме, вона знає, що вони не однакові, так
Я говорю речі, які вони не хочуть говорити
Тому що всі переживають справжнє лайно, так
Проте не всі намагаються знайти
Думаю, я сумував би за тобою, навіть якби ми ніколи не зустрічалися
Знаєте, мої тексти переповнені речами, на які я, мабуть, повинен був натиснути
Надішліть далі
Гадаю, ви розумієте, що я п’ю, щоб забути
Ви знаєте, я му де бути, так
Але ось до сліз, так, так, так-так
Вітаємо до сліз, вітаємо
Вітаємо до сліз, вітаємо
Але вітання до сліз
Ось, щоб побороти свої страхи
Ось щоб побувати в місцях, про які ви тільки мріяли
Я жив своїм життям
Я зрозумів це правильно
Ти бачиш той простір, у якому я перебуваю, га, ти бачиш мене
Я більше не граю ні в ігри, ні в те саме
Я не більше не кажу, так
Якщо дощ не падає, як хвилі на берег, він не може потрапити додому
Думаю, я сумував би за тобою, навіть якби ми ніколи не зустрічалися
Знаєте, мої тексти переповнені речами, на які я, мабуть, повинен був натиснути
Надішліть далі
Гадаю, ви розумієте, що я п’ю, щоб забути
Ви знаєте, я му де бути, так
Але ось до сліз, так
Радості до сліз
Але ось до сліз
Радості до сліз
Радості до сліз