Переклад тексту пісні Cabo - mike.

Cabo (оригінал)

We got high
We got high
I need ice in my cup
Yeah
Ladies just turn the lights on
Telling us it’s time to go home
But we both down for whatever
Down to be alone together
We’ve never been so awake
Until we took a look at the moon, yeah
Hoping we could stay up forever
But either way we’re gonna remember
When we got high in Cabo
Made friends with the stars
Got drunk with the locals
Now they know who we are
And pulling on the bottle
Chasing with the dark
Ain’t worried 'bout tomorrow
Right now is all we got
Everywhere that we go
Doesn’t seem so far
We’ve been always looking up though
Maybe that’s just gonna fall
But maybe me and you, we don’t need them at all, yeah
And maybe me and you should stick together
Tryna figure out what it means to live, yeah, live, yeah
Everybody I know, oh, oh, oh, yeah
Can I just live, live a little bit
Got a drink, poured strong and a cigarette hit, yeah
Can I just live, yeah, 'cus we all gonna die
Living to live, it’s hot outside
But the city makes us colder
And everyone knows we’re losing time, so it’s time to get closer
And nobody’s sober, bodies still rolling
Nowhere to go and no one goes home
And everyone’s close but we still know, we know where we’re going
We got high in Cabo
Made friends with the stars
Got drunk with the locals
Now they know who we are
And pulling on the bottle
Chasing with the dark
Ain’t worried 'bout tomorrow
Right now is all we got
Well, I don’t wanna know why everybody’s so worried, yeah
Worried 'bout things we can’t control
Now I wanna know everybody in a hurry
But no one knows where we’re going
Like, we really living on the mother fucking stars
Seven billion people in the world
And me and you are sitting here in this bar
Talking 'bout all the things in the world we want
And we both rather find them in the dark
I see your light when it’s after dark especially, yeah
And I know you 'gon remember me, even after I’m gone when you connected with
that energy
When we got high in Cabo
Made friends with the stars
Got drunk with the locals
Now they know who we are

(переклад)

Ми піднялися
Ми піднялися
Мені потрібен лід у чашці
Ага
Жінки просто вмикають світло
Повідомляючи нам, що час йти додому
Але ми обидва заперечуємо
До того, щоб бути на самоті разом
Ми ніколи не були так неспанні
Поки ми не подивилися на місяць, так
Сподіваємося, що ми зможемо спати вічно
Але в будь-якому випадку ми запам’ятаємо
Коли ми піднялися в Кабо
Подружився з зірками
Напився з місцевими
Тепер вони знають, хто ми є
І тягне пляшку
Погоня з темрявою
Не хвилюйся про завтрашній день
Зараз це все, що у нас є
Куди б ми не були
Здається, поки що не
Проте ми завжди дивилися вгору
Можливо, це просто впаде
Але, можливо, і мені, і вам, вони нам зовсім не потрібні, так
І, можливо, мені і вам варто триматися разом
Спробуй зрозуміти, що означає жити, так, жити, так
Усі, кого я знаю, о, о, о, так
Чи можу я просто пожити, пожити трошки
Випив, налив міцний і вдарив сигарету, так
Чи можу я просто жити, так, бо ми всі помремо
Жити, щоб жити, надворі спекотно
Але місто робить нас холоднішими
І всі знають, що ми втрачаємо час, тому настав час підійти ближче
І ніхто не тверезий, тіла все ще котяться
Нікуди іти і ніхто не йде додому
І всі поруч, але ми все одно знаємо, ми знаємо, куди ми йдемо
Ми захопилися в Кабо
Подружився з зірками
Напився з місцевими
Тепер вони знають, хто ми є
І тягне пляшку
Погоня з темрявою
Не хвилюйся про завтрашній день
Зараз це все, що у нас є
Ну, я не хочу знати, чому всі так хвилюються, так
Турбуються про речі, які ми не можемо контролювати
Тепер я хочу знати всіх, хто поспішає
Але ніхто не знає, куди ми йдемо
Мовляв, ми справді живемо на матір-зірках
Сім мільярдів людей у світі
І я і ти сидимо тут, у цьому барі
Говорити про все, що в світі ми хочемо
І ми обидва швидше знаходимо їх у темряві
Я бачу твоє світло, особливо коли настає темрява, так
І я знаю, що ти мене згадаєш навіть після того, як мене не буде, коли ти будеш спілкуватися
ту енергію
Коли ми піднялися в Кабо
Подружився з зірками
Напився з місцевими
Тепер вони знають, хто ми є