Переклад тексту пісні No More Mr. Nice Guy - Mike Inez

No More Mr. Nice Guy - Mike Inez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Mr. Nice Guy, виконавця - Mike Inez.
Дата випуску: 27.07.2008
Мова пісні: Англійська

No More Mr. Nice Guy

(оригінал)
I used to be such a sweet, sweet thing
'Til they got a hold of me
I opened doors for little old ladies
I helped the blind to see
I got no friends 'cause they read the papers
They can’t be seen with me and I’m gettin' real shot down
And I’m feeling mean
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy
They say he’s sick, he’s obscene
I got no friends 'cause they read the papers
They can’t be seen with me and I’m feelin' real shot down
And I’m gettin' mean
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy
They say he’s sick, he’s obscene
My dog bit me on the leg today
My cat clawed my eyes
Ma’s been thrown out of the social circle
And dad has to hide
I went to church incognito
When everybody rose, the Reverend Smith
He recognized me
And punched me in the nose, he said
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy
He said you’re sick, you’re obscene
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy
He said you’re sick, you’re obscene
(переклад)
Раніше я був таким милим, милим
«Поки вони мене не схопили
Я відчинив двері для маленьких стареньких
Я допоміг сліпим прозріти
У мене немає друзів, бо вони читають газети
Їх не можна побачити зі мною і мене справді збивають
І я почуваюся погано
Немає більше Mister Nice Guy
Немає більше Mister Clean
Немає більше Mister Nice Guy
Кажуть, він хворий, він нецензурний
У мене немає друзів, бо вони читають газети
Їх не можна побачити зі мною, і я відчуваю себе справді збитим
І я стаю злим
Немає більше Mister Nice Guy
Немає більше Mister Clean
Немає більше Mister Nice Guy
Кажуть, він хворий, він нецензурний
Мій собака сьогодні вкусив мене за ногу
Мій кіт видер мені очі
Маму вигнали з кола спілкування
І тато повинен ховатися
Я ходив до церкви інкогніто
Коли всі встали, преподобний Сміт
Він упізнав мене
І вдарив мене в ніс, він сказав
Немає більше Mister Nice Guy
Немає більше Mister Clean
Немає більше Mister Nice Guy
Він сказав, що ти хвора, ти нецензурна
Немає більше Mister Nice Guy
Немає більше Mister Clean
Немає більше Mister Nice Guy
Він сказав, що ти хвора, ти нецензурна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Gives Way To Blue ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Your Decision ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Last Of My Kind ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Private Hell ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
A Looking In View ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
When The Sun Rose Again ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Acid Bubble ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Take Her Out ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
The Evil That Men Do ft. Mike Inez, Bob Kulick, Chris Jericho 2005
Iron Man ft. Mike Inez, William Shatner 2011
War Pigs ft. Mike Inez 2008
I Feel Fine ft. Steve Stevens, Brian Tichy, Blasko 2006
King of the Night Time World ft. Rich Ward, Mike Inez 2018

Тексти пісень виконавця: Mike Inez