Переклад тексту пісні King of the Night Time World - Chris Jericho, Rich Ward, Mike Inez

King of the Night Time World (оригінал)

It’s so sad, livin' at home
Far from the city and the midnight fun
It’s so bad, goin' to school
So far from me and the dirty things that we’ve done
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
It’s so fine, lovin' with ease
Far from the house and the family fights
It’s so fine, bein' with you
Bein' with me makes everything alright
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
Alright
It’s so sad, you’re not content
Far from the music and the neon glow
Ain’t you glad we got the time
Far from our folks, they’ll never ever know
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king, I’m the king, I’m the king, I’m the king
I’m the king, I’m the king, I’m the king, I’m the king
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream

King of the Night Time World (переклад)

Це так сумно, жити вдома
Далеко від міста і опівнічних розваг
Це так погано, ходити до школи
Так далеко від мене і брудних речей, які ми зробили
Я король нічного світу
І ти моя королева фар
Я король нічного світу
Приходь жити своєю таємною мрією
Це так гарно, любити з легкістю
Далеко від дому і родинні бійки
Це так добре, бути з тобою
Бути зі мною зробить все добре
Я король нічного світу
І ти моя королева фар
Я король нічного світу
Приходь жити своєю таємною мрією
добре
Це так сумно, ви не задоволені
Далеко від музики та неонового сяйва
Ви не раді, що ми встигли час
Далеко від наших людей, вони ніколи не дізнаються
Я король нічного світу
І ти моя королева фар
Я король нічного світу
Приходь жити своєю таємною мрією
Я король, я король, я король, я король
Я король, я король, я король, я король
Я король нічного світу
І ти моя королева фар
Я король нічного світу
Приходь жити своєю таємною мрією
Я король нічного світу
І ти моя королева фар
Я король нічного світу
Приходь жити своєю таємною мрією
Я король нічного світу
І ти моя королева фар
Я король нічного світу
Приходь жити своєю таємною мрією