Переклад тексту пісні Work Hard - Migos

Work Hard (оригінал)

Count it
That’s the sound of Benjamins, my thumb sore
Pull up and get pressed (pressed), laser on the TEC (TEC)
Diamonds drippin' wet (wet), you just got finessed (finessed)
When I say I’m fresh, don’t need no stylist to get dressed (no)
Heard he asked for smoke, don’t need the game to get you pressed
I’ma serve 'em with the TEC (brr), and it’s the gang fuck the rest (fuck 'em)
I get the bag make it stretch (stretch), and none of my niggas ain’t goin' for
that
My niggas up now but you say you next, look and then see what’s the catch
(catch)
All my dogs but we don’t do fetch (nah), unless I put some on ya head (Takeoff)
Dropped out of school I didn’t graduate (you know I didn’t graduate)
But I still got the M’s on my plate (the M&M way)
Mama ain’t really have a good job (let's have a field day)
But now she ain’t never gotta have no job (no way, no way, no way)
'Cause I work hard for mine, yeah (work hard, work hard, work)
'Cause I work hard for mine (work hard, work hard, work hard)
(Woo, woo, woo, Offset)
Worked hard, bought my mom a third car (work, work)
Left my heart in my grandma’s graveyard (grandma, hey)
I’m in the Blues Clues, Bentley Avatar (Blues Clues)
Ain’t no flaw, board on the jet eatin' caviar (no flaw, phew)
Nascar, drivin' it fast like a Nascar (skrrt skrrt)
This not a Jaguar (argh), I’m with the remix and bath salts (remix)
We see what your stash about (stash), dope in the cabin route (hey)
Feel like I’m passin' out (whew), but they keep the cash en route (racks)
I got my kids to feed, they think that I’m Hercules (think that I’m Superman)
I don’t got no time to sleep, I gotta subscribe to be (I cannot sleep)
Open your eyes and see a hunnid mil' lottery (woo, woo, phew)
I put my hood on my back 'cause I know they depend on me (facts)
Dropped out of school, I didn’t graduate (you know I didn’t graduate)
But I still got the M’s on my plate (the M&M way)
Mama ain’t really have a good job (let's have a field day)
But now she ain’t never gotta have no job (no way, no way, no way)
'Cause I work hard for mine, yeah (work hard, work hard, work)
'Cause I work hard for mine (work hard, work hard, work hard)
Work hard, work hard, work hard

(переклад)

Порахуйте це
Це звук Бенджамінса, мій великий палець
Підтягніть і натисніть (натисніть), лазер на TEC (TEC)
Діаманти капають мокрими (мокрими), ти щойно витончений (витончений)
Коли я кажу, що я свіжий, мені не потрібен стиліст, щоб вдягнутися (ні)
Чув, що він попросив курити, не потрібна гра, щоб вас напружувати
Я обслуговую їх з TEC (brr), і це банда трахне решту (fuck 'em)
Я отримую, щоб сумка розтягнулася (розтягнулася), і жоден з мої ніггерів не збирається
що
Мої нігери зараз, але ви кажете, що далі, подивіться, а потім подивіться, у чому справа
(виловити)
Усі мої собаки, але ми не забираємо (ні), якщо я не надягаю вам їх на голову (Зліт)
Кинув школу, я не закінчив (ви знаєте, я не закінчив)
Але я все ще маю на тарілці (як M&M)
У мами не дуже хороша робота (давайте проведемо польовий день)
Але тепер вона ніколи не повинна мати роботу (ні в якому разі, ні в якому разі, ні в якому разі)
Тому що я наполегливо працюю для свого, так (наполегливо працювати, наполегливо працювати, працювати)
Тому що я наполегливо працюю для свого (наполегливо працювати, наполегливо працювати, наполегливо працювати)
(Ву, Ву, Ву, Зміщення)
Багато працював, купив мамі третю машину (робота, робота)
Залишив своє серце на бабусиному кладовищі (бабуся, привіт)
Я в Blues Clues, Bentley Avatar (Blues Clues)
Немає недоліків, сідайте на літак і їжте ікру (без недоліків, фу)
Наскар, їдь швидко, як Наскар (skrrt skrrt)
Це не Ягуар (аааа), я з реміксом і солі для ванн (ремікс)
Ми бачимо, про що ваша заначка (заначка), наркотик на маршруті салону (привіт)
Відчуваю, що я зневірився (уу), але вони тримають готівку в дорозі (стелажі)
Я нагодував дітей, вони думають, що я Геркулес (думають, що я Супермен)
Я не маю часу спати, я мушу підписатись (я не можу спати)
Відкрийте очі і побачите лотерею hunnid mil' (ву, ву, фу)
Я надягаю капюшон на спину, тому що знаю, що вони залежать від мене (факти)
Кинув школу, я не закінчив (ви знаєте, я не закінчив)
Але я все ще маю на тарілці (як M&M)
У мами не дуже хороша робота (давайте проведемо польовий день)
Але тепер вона ніколи не повинна мати роботу (ні в якому разі, ні в якому разі, ні в якому разі)
Тому що я наполегливо працюю для свого, так (наполегливо працювати, наполегливо працювати, працювати)
Тому що я наполегливо працюю для свого (наполегливо працювати, наполегливо працювати, наполегливо працювати)
Наполегливо працювати, наполегливо працювати, наполегливо працювати