Переклад тексту пісні Say Sum - Migos

Say Sum (оригінал)

Girl you standing right there looking so amazing
So I thought I’d say sum, oh
I thought I’d say sum, oh I thought I’d say sum oh
I thought I’d say sum, oh I thought I’d say sum yo
I thought I’d say sum, girl you standing right there looking so
I thought I’d say sum, girl you standing right there looking so
I thought I’d say sum
Girl standing right there you looking so amazing
She 5'5, her hair go down to her ass
I can’t lie, she fucking with me and cash
Don’t make her mad, don’t make her mad, don’t make her mad
Gotta buy her a bag, buy her a bag, buy her a bag
She see what I’m lookin' at
I’m looking right there at you
Then why I’m not saying nothing?
Cause I’m thinking bout fucking you
What you thinking bout?
Thinking bout touching you
What you thinking bout?
Thinking bout loving you
What you thinking bout?
Thinking bout cuffing you
What you thinking bout?
Thinking bout rolling a blunt or two
Cause I thought I smoke sumthing
And she wanna smoke too
We can take vacation
Open your eyes, we land on the moon
You looking real amazing
I Am Legend perfect picture for an independent lady
Got me thinking bout what I’m a do to you if you pull up on me you got a nigga
waiting contemplating
She said she not from the city but she been down here for a minute,
used to stay in Philly
Wanna ride in a Bentley and take a trip around the city, whatever you wanna do
baby I’m with it
She said What we headed to?
What we finna do?
Whatever you wanna do
I said where you just came from?
She just came from a photo shoot
She ask me what’s YRN
I said that mean Yung Rich Nation
That’s another conversation
I’m a tell you about it just be patient
We was just looking at you looking beautiful wanna know where you come from
Telling myself can’t let you walk off without Takeoff telling you sum
Rolex on your wrist a plain jane
Walk in stallion and some Balmains
Hold up baby it’s just one more thing
So beautiful forgot to ask your name
Girl you standing right there looking so amazing
Oh, I thought I’d say sum
I gotta say sum
I don’t know where she came from
But I know she a stallion
Fuck it I’m bout to go say sum
I’m bout to go say sum
What is your name?
When your birthday?
What is your sign?
So is mine
All of these bitches so why you want me?
Woah, baby slow down
Aye baby, ain’t gonna play
I’m attracted to the curves on your waist
When you with me you can feel safe
Your hair, nails, and your bills paid
I’m not gon leave you the wrong way
I’m not gon feed you the wrong plate
Show you manners like my momma say
You might meet my momma just one day
Tuxedo on fung-shui
Smoke a blunt in peace
Celine on her from the runway
One of one, only one may
Girl you standing right there looking so amazing
Oh, I thought I’d say sum

Say Sum (переклад)

Дівчино, ти стоїш тут, виглядаєш так дивовижно
Тож я подумав, що скажу суму, о
Я думав, що скажу суму, о я думав, що скажу суму, о
Я думав сказати суму, о я думав сказати суму йо
Я думав сказати суму, дівчино, ти так виглядаєш
Я думав сказати суму, дівчино, ти так виглядаєш
Я думав сказати суму
Дівчинка, що стоїть тут, ти виглядаєш так чудово
Її зріст 5 футів 5 футів, волосся спускається до дупи
Я не можу брехати, вона трахається зі мною і готівкою
Не зли її, не злий її, не зводи її
Треба купити їй сумку, купити їй сумку, купити їй сумку
Вона бачить те, на що я дивлюся
Я дивлюся на вас
Тоді чому я нічого не кажу?
Тому що я думаю про те, щоб трахнути тебе
про що ти думаєш?
Думаю про те, щоб торкнутися вас
про що ти думаєш?
Думаю про те, щоб любити тебе
про що ти думаєш?
Думаю про те, щоб надіти на вас наручники
про що ти думаєш?
Думаю про те, щоб кинути тупий чи два
Тому що я думав, що курю багато чого
І вона теж хоче курити
Ми можемо взяти відпустку
Відкрийте очі, ми приземлимось на місяць
Ти виглядаєш справді дивовижно
I Legend ідеальне зображення для незалежної жінки
Змусив мене подумати про те, що я зроблю з тобою, якщо ти підтягнешся до мене, у тебе є ніггер
чекаючи, споглядаючи
Вона сказала, що не з міста, але була тут на хвилину,
колись перебував у Philly
Хочеш їздити на Bentley та подорожувати містом, чим завгодно
дитино, я з цим
Вона сказала, куди ми йшли?
Що ми зробимо?
Все, що ти хочеш робити
Я сказав, звідки ти щойно прийшов?
Вона щойно прийшла з фотосесії
Вона запитує мене, що таке YRN
Я сказав, що це означає Yung Rich Nation
Це інша розмова
Я розповім вам про це просто будьте терплячими
Ми просто дивилися на те, що ти гарно виглядаєш, і хочемо знати, звідки ти
Кажу собі, не дозволю тобі піти, поки Takeoff не сказав тобі суму
Rolex на зап’ясті проста джейн
Жеребець і кілька Balmains
Потримай, дитино, це ще одна річ
Так красуня забула запитати твоє ім’я
Дівчино, ти стоїш тут, виглядаєш так дивовижно
О, я думав сказати суму
Я мушу сказати суму
Я не знаю, звідки вона взялася
Але я знаю, що вона жеребець
До біса, я збираюся іти сказати суму
Я збираюся іти сказати суму
Як вас звати?
Коли твій день народження?
Який твій знак?
Так само і моє
Усі ці стерви, то чому ти хочеш мене?
Вау, дитино, повільніше
Так, дитинко, я не буду грати
Мене приваблюють вигини на твоїй талії
Коли ви зі мною, ви можете почувати себе в безпеці
Ваше волосся, нігті та рахунки оплачені
Я не залишу тебе не так
Я не буду годувати вас неправильною тарілкою
Покажіть вам манери, як каже моя мама
Можливо, ти зустрінеш мою маму лише одного дня
Смокінг за фунг-шуй
Спокійно закурити
Селін на злітній смузі
Один із одних, тільки один може
Дівчино, ти стоїш тут, виглядаєш так дивовижно
О, я думав сказати суму