Переклад тексту пісні Thank God - Migos, Que

Thank God (оригінал)

Thank you God, Thank you, for errthang, for errthang
Sometimes I don’t why you save me, Real shit
Damn, gone
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Thank you
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
He save me
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Go, Thank the God I’m famous
Thank you God I’m famous
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Yea
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
AMEN
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Uh
Thank you God I’m famous
Thanking God I’m famous
I don’t know why the lord save me
I had to get rid of them babies
I’m at the top, Ima Uranus, Versace my neck and my panky
My momma she told me I made it, Im tired of my family slavin
Daddy was a hospital patient, next thing you know he couldn’t make it
I put my head down I ain’t cry, cuz then I ain’t know what death mean
Then a when a nigga growed up I ain’t have my daddy on the scene
So a nigga had to lend to his momma, So a nigga had to go chase commas
Use to eat dollar menu at mcdonalds, now I’m eating big plates at
Benihanas, gone.
Its first thang I do when I wake up
I’m thanking the lord stay prayed up
Its hard out here for a young nigga
If you ain’t got heart you get ate up
Just tryin to maintain and stay out that cell without breakin the law
But its hard as hell, the man above for showing me love
Im taking them trips to Beverly Hills, runnin through hoes
And counting them M’s, living life high like
Live for today and pray for the next, I only see money
G’s on my specs, I sin everday just to get this success
I want it for me, yall want it to flex
The difference between us its clear as it gets
Niggas be fake so I show no respect.
I don’t know why the lord save me
All the time I disobey him
You would thank I would be in them cages
So every day I wake and thank him
From kickin them dors sellin them babies
To walkin through jeff for a price of a baby
I swear its a blessing I never regret it
This shit gets so hetic a nigga start stressing
The clips ain’t helping, looking at my smith &wesson
Looking for them vegetarians, I’m taking yo lettuce and celery
I’m posted on sunset in Beverly, Hills, my niggas they do this foreal
I’m drinking the air out the seal, got niggas waiting for the appeal.

(переклад)

Дякую тобі, Боже, дякую тобі за помилку, за помилку
Іноді я не розумію, чому ти мене рятуєш, справжнє лайно
Блін, пішов
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Дякую
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Він врятує мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Іди, слава Богу, що я відомий
Слава Богу, я відомий
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Так
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
АМІНЬ
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я не знаю, чому Господь врятував мене
ну
Слава Богу, я відомий
Слава Богу, я відомий
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Мені довелося позбутися від них дітей
Я на вершині, Іма Уран, Версаче моя шия і мій панки
Моя мама сказала мені, що я встиг, я втомився від своєї родини
Тато був пацієнтом у лікарні, наступне, що ви знаєте, він не міг вижити
Я опускаю голову я не плачу, бо тоді я не знаю, що означає смерть
Потім, коли ніггер виріс, у мене немає мого тата на сцені
Тож ніґґер мав позичати своїй мамі, неґґер мав іти ганятися за комами
Раніше я їв доларове меню в McDonalds, тепер я їм великі тарілки в
Беніханас, пішов.
Це перше дякую, коли я прокидаюся
Я дякую Господу, що молився
Тут важко молодому ніґґеру
Якщо у вас немає серця, вас з’їдають
Просто намагайтеся підтримувати цю камеру та не порушувати закон
Але це, до біса, важко, чоловік зверху, що показав мені любов
Я возжу їх у поїздки до Беверлі-Хіллз, бігаю по мотиках
І якщо врахувати їх M, то прожити життя на високому рівні
Живіть сьогоднішнім днем ​​і моліться за наступне, я бачу лише гроші
G у мої специфікації, я грішу щодня, щоб домогтися цього успіху
Я хочу для себе, я хочу що згнутися
Різниця між нами стає зрозумілою
Нігери – фальшиві, тому я не виявляю поваги.
Я не знаю, чому Господь врятував мене
Я весь час не слухаюсь його
Ви б подякували, що я був в їх клітинах
Тож щодня прокидаюся й дякую йому
Від того, що кинуть їх ногами, дорс продає їм немовлят
Щоб пройти через Джеффа за ціну дитини
Я присягаюся, це благословення, я ніколи не шкодую про це
Це лайно стає настільки гарячим, що ніггер починає стресувати
Кліпи не допомагають, дивлячись на мого смітса і Вессона
Шукаючи їх вегетаріанців, я беру йо латук і селера
Я опублікований на заході сонця в Беверлі, Хіллз, мої нігери вони робили це наперед
Я п’ю повітря з тюленя, негри чекають апеляції.