Переклад тексту пісні How We Coming - Migos

How We Coming (оригінал)

Yeah, feel me?
Yeah, you know what I’m saying?
Trap talk shit, you know what I mean?
(Murda on the beat, so it’s not nice)
Yeah, ain’t nothing nice over here, nigga
You gotta get your shit your own way
Trifecta shit, you know what I mean?
You know how we coming
Somebody tell these niggas what’s happening (What's happening)
I dropped the ball right out of the gate (Woo)
Now I’m trapping (I'm trapping)
Nigga, quit capping (Capping)
Put a little shit up, we taxing (Taxing)
I can’t count that shit backwards
If they don’t free him now then he maxing (Free the bro)
Now I’m sitting back relaxing (Relaxing)
Talked that shit over the phone (Phone)
They talking that shit in the tweets (They talk)
We can see that shit all on the 'Gram (I see it)
Nigga we 'bout to go ham (Grraow)
Run that shit or shut it down (Woo)
We 'bout to go out of town (Suu)
Come back and bring all the pounds
We 'bout to go out of town (Go)
Bring her back, breaking it down (Break it)
Thirties, fifties, hundred rounds (Brra)
Sipping, smoking out the pound
Capital smiley faces, fuck a frown
I want that cash, nigga, fuck a crown
I give my last to my niggas who been with me from the past 'cause they stayed
down (For real)
And it’s a couple niggas that was with me, I cut 'em, they lost and was never
found (Cut 'em)
And it’s a lot of shit that we done did, that we can’t talk about or show on
the 'Gram (Shh)
They pay me to go out of town
That shit like a boomerang, come back around
It’s just like a movie when cameras come out and they flashing like Tarantino
was around
Patek is Rolls, it cost me a Rolls
I’m talking a Cullinan, color of brown (Rolls)
We put your face on a T-shirt
Drinking codeine, I think that my teeth hurt (Drank)
I jumped off the porch feet first
Before I eat, I gotta get geeked first (Geek)
They told us we didn’t inspire lil' bro and 'em
I told 'em, «Go do your research» (Go do your research)
They calling the flag
When we see the opps, we buy 'em a new hearse (New hearse)
Cheat on my bitch and I told her I’m sorry, but fuck it, I bought her a new
purse (Birkin)
You know how we coming
Somebody tell these niggas what’s happening (What's happening)
I dropped the ball right out of the gate (Woo)
Now I’m trapping (I'm trapping)
Nigga, quit capping (Capping)
Put a little shit up, we taxing (Taxing)
I can’t count that shit backwards
If they don’t free him now then he maxing (Free the bro)
Now I’m sitting back relaxing (Relaxing)
Talked that shit over the phone (Phone)
They talking that shit in the tweets (They talk)
We can see that shit all on the 'Gram (I see it)
Nigga we 'bout to go ham (Grraow)
Run that shit or shut it down (Woo)
We 'bout to go out of town (Suu)
Come back and bring all the pounds
You know how it go (Go)
Bitch should’ve fucked but she know what I know (Hey)
Kicked down the door, that was all that I know (Kick door)
Credit card fraud and I bought me a bowl
Chrome Heart drip, take a pic, I’m lit (Drip)
Multi-millionaire riding with a stick (Million)
Make her do a handstand, sucking good dick (Woo)
Where would I be if I ain’t never hit a lick?
(Hey)
Who put a bag on your back?
You a bitch (Who?)
Chopper gon' shatter 'em, spray 'em like Chris (Grrra)
We ball together, I give a assist (Ball)
Can’t fall, no never, I ain’t second, not shit
Thank God for my life, I wasn’t right
I seen my mama cry middle the night (Night)
My brother got hit up, he fought for his life (Woo)
My watch is heavy, these baguettes is light (Baguettes)
I’m popping meds and I know it ain’t right (Yeah)
I cannot sleep like a thief at the night (Shit)
Dressed in all black like a deacon, we striped (Hey)
The chopper gon' spit out the teeth like it’s Mike (Grrra, grrra)
I bought me the Lamb' then I bought me the Rover (Skrrt)
I don’t drive but I keep me a chauffeur (I'm boujie)
I stay focused, the game is poker (Focused)
I put diamonds in Cartier bifocals (Bifocals)
We winning, let’s pour up and toast then (Let's pour up)
She like when I fuck her and choke her (Ahh)
She set up the opps and we smoke 'em (Opps)
Ain’t no drought in the trap, we in motion (Hey)
You know how we coming
Somebody tell these niggas what’s happening (What's happening)
I dropped the ball right out of the gate (Woo)
Now I’m trapping (I'm trapping)
Nigga, quit capping (Capping)
Put a little shit up, we taxing (Taxing)
I can’t count that shit backwards
If they don’t free him now then he maxing (Free the bro)
Now I’m sitting back relaxing (Relaxing)
Talked that shit over the phone (Phone)
They talking that shit in the tweets (They talk)
We can see that shit all on the 'Gram (I see it)
Nigga we 'bout to go ham (Grraow)
Run that shit or shut it down (Woo)
We 'bout to go out of town (Suu)
Come back and bring all the pounds
Huncho

(переклад)

Так, відчуваєш мене?
Так, ти знаєш, що я кажу?
Ви розумієте, що я маю на увазі?
(Мурда в ритмі, тому не приємно)
Так, тут немає нічого хорошого, нігер
Ви повинні отримати своє лайно по-своєму
Trifecta shit, розумієте, що я маю на увазі?
Ви знаєте, як ми їдемо
Хтось скажи цим нігерам, що відбувається (Що відбувається)
Я випустив м’яч прямо з воріт (Ву)
Тепер я в пастці (я в пастці)
Ніггер, кинь закривати (Capping)
Поставте трошки лайно, ми обкладаємо податки (Taxing)
Я не можу порахувати це лайно назад
Якщо вони не звільнять його зараз, він максимум (Звільни брата)
Тепер я сиджу, розслабляючись (розслаблюючись)
Говорив це лайно по телефону (телефон)
Вони говорять це лайно в твітах (вони говорять)
Ми бачимо все це лайно на Gram (я бачу це)
Ніггер, ми збираємося іти хам (Grraow)
Запустіть це лайно або закрийте його (Ву)
Ми збираємося виїхати за місто (Суу)
Повернись і принеси всі фунти
Ми збираємося виїхати за місто (Go)
Поверніть її, зламавши її (Зламай)
Тридцяті, п'ятдесяті, сто патронів (Брра)
Сьорбаючи, викурюючи фунт
Великі смайлики, нахмурись
Я хочу ці гроші, ніґґе, до біса корона
Я віддаю останнє своїм неграм, які були зі мною з минулого, тому що вони залишилися
вниз (по-справжньому)
І це пара негрів, які були зі мною, я порізав їх, вони програли і ніколи не були
знайшов (Розрізати)
І це багато лайна, що ми наробили, про яке ми не можемо говорити чи показати
Грам (Шш)
Мені платять за те, щоб я виїхав за місто
Це лайно, як бумеранг, повертайся
Це як у фільмі, коли виходять камери, і вони блимають, як Тарантіно
був поруч
Patek — Rolls, він коштував мені Rolls
Я говорю Cullinan, колір коричневого (Rolls)
Ми накладаємо ваше обличчя на футболку
П'ю кодеїн, думаю, що у мене болять зуби (Випив)
Я першим зістрибнув із ґанку
Перш ніж я їсти, я му спершу захопитися (Geek)
Нам сказали, що ми не надихали їх і брата
Я сказав їм: «Go do your research» (Go do your research)
Вони кличуть прапор
Коли ми бачимо людей, ми купуємо їм новий катафалк (Новий катафалк)
Зрадив свою суку, і я сказав їй, що мені шкода, але, до біса, я купив їй новий
гаманець (Біркін)
Ви знаєте, як ми їдемо
Хтось скажи цим нігерам, що відбувається (Що відбувається)
Я випустив м’яч прямо з воріт (Ву)
Тепер я в пастці (я в пастці)
Ніггер, кинь закривати (Capping)
Поставте трошки лайно, ми обкладаємо податки (Taxing)
Я не можу порахувати це лайно назад
Якщо вони не звільнять його зараз, він максимум (Звільни брата)
Тепер я сиджу, розслабляючись (розслаблюючись)
Говорив це лайно по телефону (телефон)
Вони говорять це лайно в твітах (вони говорять)
Ми бачимо все це лайно на Gram (я бачу це)
Ніггер, ми збираємося іти хам (Grraow)
Запустіть це лайно або закрийте його (Ву)
Ми збираємося виїхати за місто (Суу)
Повернись і принеси всі фунти
Ви знаєте, як це йде (Іди)
Сучка повинна була трахатися, але вона знає те, що я знаю (Гей)
Вибив двері, це було все, що я знав (Вибив двері)
Шахрайство з кредитною карткою, і я купив мені миску
Chrome Heart капає, сфотографуй, я горю (Drip)
Мультимільйонер катається з палкою (мільйон)
Змусити її робити стійку на руках, смоктаючи хороший член (Ву)
Де б я був якби ніколи не вдарив облизну?
(Гей)
Хто надів сумку на спину?
Ти сука (хто?)
Чоппер розтрощить їх, розпорошить, як Кріс (Grrra)
Ми м’ячем разом, я здаю передачу (м’яч)
Не можу впасти, ні ніколи, я не другий, не лайно
Дякую Богу за моє життя, я був не правий
Я бачив, як моя мама плакала серед ночі (ніч)
Мого брата вдарили, він боровся за своє життя (Ву)
Мій годинник важкий, ці багети легкі (Багети)
Я приймаю ліки і знаю, що це не так (Так)
Я не можу спати, як злодій вночі (Чорно)
Одягнені у все чорне, як диякон, ми в смужку (Гей)
Чоппер виплюне зуби, ніби це Майк (Гррра, гррра)
Я купив мені Ягня, а потім купив Мені Rover (Skrrt)
Я не за кермом, але тримаю за собою шофера (я буджі)
Я залишаюся зосередженим, гра — покер (Зосереджено)
Я вклав діаманти в біфокальні окуляри Cartier (біфокальні)
Ми перемагаємо, давайте наливаємо і тостуємо тоді (Давайте наливаємо)
Їй подобається, коли я трахаю її і душу (Ах)
Вона налаштувала операції, і ми покуримо їх (Opps)
У пастці немає посухи, ми в русі (Гей)
Ви знаєте, як ми їдемо
Хтось скажи цим нігерам, що відбувається (Що відбувається)
Я випустив м’яч прямо з воріт (Ву)
Тепер я в пастці (я в пастці)
Ніггер, кинь закривати (Capping)
Поставте трошки лайно, ми обкладаємо податки (Taxing)
Я не можу порахувати це лайно назад
Якщо вони не звільнять його зараз, він максимум (Звільни брата)
Тепер я сиджу, розслабляючись (розслаблюючись)
Говорив це лайно по телефону (телефон)
Вони говорять це лайно в твітах (вони говорять)
Ми бачимо все це лайно на Gram (я бачу це)
Ніггер, ми збираємося іти хам (Grraow)
Запустіть це лайно або закрийте його (Ву)
Ми збираємося виїхати за місто (Суу)
Повернись і принеси всі фунти
Хунчо