Переклад тексту пісні Wreck - Mieka Pauley

Wreck (оригінал)

I wanna wreck your home
I wanna get your husband alone
He hasn’t met the Happiest Place on Earth yet
I wanna wreck your home
Oh, tomorrow night
I will be waiting at the end of your fight
I will be waiting as he goes for the kill
You won’t give in, but you can bet that I will
I wanna wreck your home
I wanna get your husband alone
He hasn’t met the Happiest Place on Earth yet
I wanna wreck your home
Oh, tomorrow night
He will be burning as he flips off the light
He will be burning as he slips out the door
He loved you first, but wifey, he loves me more
I wanna wreck your home
Can’t stand it, can’t stand it
You took this all for granted
Can’t stand it, can’t stand it
I’m gonna wreck your home

(переклад)

Я хочу зруйнувати твій дім
Я хочу залишити вашого чоловіка наодинці
Він ще не зустрічав Найщасливіше місце на Землі
Я хочу зруйнувати твій дім
О, завтра ввечері
Я буду чекати в кінці твоєї сутички
Я буду чекати, коли він піде на вбивство
Ви не піддастеся, але можете посперечатися, що я зроблю
Я хочу зруйнувати твій дім
Я хочу залишити вашого чоловіка наодинці
Він ще не зустрічав Найщасливіше місце на Землі
Я хочу зруйнувати твій дім
О, завтра ввечері
Він буде горіти, як вимикаючи світло
Він буде горіти, коли вислизне за двері
Він покохав тебе спочатку, але, дружина, він любить мене більше
Я хочу зруйнувати твій дім
Не витримаю, не витримаю
Ви сприйняли все це як належне
Не витримаю, не витримаю
Я зруйную твій дім