Переклад тексту пісні Get Down (feat. B.KON) - Midway

Get Down (feat. B.KON) (оригінал)

Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Shake that booty (pretty mama) show your beauty (pretty mama)
Its your duty (mama) keep it moving (mama)
Let my homies see turn ass on the dance floor
Nobody’s gonna dance today they just wanna see more
Just wanna see more
Just wanna see more
Wanna feel yourself a star jump into my 6-4
And now its time to go
This time for sure
So if you are mine then I will be yours
Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
Если мало времени или нету желания, полные карманы изменят твоё сознание
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут моё сознание
Если только буду помнить всех друзей до гроба
Если миром будет править двадцать первая дорога
Look at my wrist look at my chain
You’d better step aside while I do the damn thing
While I do the damn thing you’d better know I ain't playing
Cause if you call me bitch I will do what I think is fair
Перебираю - раз, перебиваю - два, перетираю - три
Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
Потому что ты не знаешь, что внутри меня
Я люблю боль, огонь, эмоции, ясно?
Надеюсь, что ты понял - здесь стоять опасно
Let me slow down I am the king for sure
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me

Get Down (feat. B.KON) (переклад)

Суки з околиць, суки з центру
Вони хочуть спуститися, вони хочуть повернутися
Вони хочуть зі мною зіткнутися, вони хочуть зі мною зіткнутися
Вони хочуть спуститися з моїми приятелями, вони хочуть покататися зі мною
Суки з околиць, суки з центру
Вони хочуть спуститися, вони хочуть повернутися
Вони хочуть зі мною зіткнутися, вони хочуть зі мною зіткнутися
Вони хочуть спуститися з моїми приятелями, вони хочуть покататися зі мною
Струсни цю попою (красива мамо) покажи свою красу (гарненька мамо)
Твій обов'язок (мамо) продовжуй рухатися (мамо)
Нехай мої друзі побачать, як обертають дупу на танцполі
Сьогодні ніхто не буде танцювати, вони просто хочуть побачити більше
Просто хочу побачити більше
Просто хочу побачити більше
Хочеш відчути себе зіркою в мій 6-4
А тепер пора йти
Цього разу точно
Тому якщо ти мій, то я буду твоїм
Всё так просто (все так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим босом
Якщо мало часу або немає бажання, повні кармани змінюють ваше свідомість
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чого все ждут, слышишь?
Если хочешь говорить тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Суки з околиць, суки з центру
Вони хочуть спуститися, вони хочуть повернутися
Вони хочуть зі мною зіткнутися, вони хочуть зі мною зіткнутися
Вони хочуть спуститися з моїми приятелями, вони хочуть покататися зі мною
Суки з околиць, суки з центру
Вони хочуть спуститися, вони хочуть повернутися
Вони хочуть зі мною зіткнутися, вони хочуть зі мною зіткнутися
Вони хочуть спуститися з моїми приятелями, вони хочуть покататися зі мною
Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут моё сознание
Якщо тільки буду пам'ятати всіх друзів до гроба
Если миром будет править двадцать первая дорога
Подивіться на моє зап'ястя, подивіться на мій ланцюжок
Тобі краще відійти вбік, поки я зроблю це чортове діло
Поки я роблю цю чортову справу, тобі краще знати, що я не граю
Бо якщо ти назвеш мене сучкою, я зроблю те, що вважаю справедливим
Перебираю - раз, перебиваю - два, перетираю - три
Сука, подними очима, я не буду церемонитися з тобою
Тому що ти не знаєш, що всередині мене
Я люблю біль, огонь, емоції, ясно?
Надеюсь, что ты понял - тут стоять опасно
Дозвольте мені сповільнитися, я точно король
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чого все ждут, слышишь?
Если хочешь говорить тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Суки з околиць, суки з центру
Вони хочуть спуститися, вони хочуть повернутися
Вони хочуть зі мною зіткнутися, вони хочуть зі мною зіткнутися
Вони хочуть спуститися з моїми приятелями, вони хочуть покататися зі мною
Суки з околиць, суки з центру
Вони хочуть спуститися, вони хочуть повернутися
Вони хочуть зі мною зіткнутися, вони хочуть зі мною зіткнутися
Вони хочуть спуститися з моїми приятелями, вони хочуть покататися зі мною