Переклад тексту пісні Fired Up - Mickey Blue

Fired Up (оригінал)

What you say if i pick you up round 8, take you out for beverages?
What you say if I say I wanna be more than friends with benefits yea?
Girl you got me goin' mental, now I feel like a degenerate, yeah-yea-yea-yea
If i told you how I really feel, girl tell me could you handle it yea?
Cause you get me fired up, fired up
Really get me going, going
Girl you get me fired up, fired up
Think that you would notice by now
Girl I’m ready if you’re ready, I’m as ready as I’ll ever be, yea
(I'm ready for you babe)
Call me crazy, I’m just going off the vibes that you’ve been sending me, yea
(Call me what you want to)
We can do this how you wanna do it, we can do it steadily, yea-yea-yea-yea
Lay it on me, I want all of you both physically and mentally
(Cause you get me)
Cause you get me fired up, fired up
Really get me going, going
Girl you get me fired up, fired up
Think that you would notice by now
On my mind, all the time, lie awake thinkin' bout you (bout you)
I can’t get you off my brain, ouuu-ouuu
You’re too fire, you’re too flame, ouuu-ouuu-ouuuu

Fired Up (переклад)

Що ви скажете, якщо я заберу вас о 8, поведу вас на напої?
Що ви скажете, якщо я скажу, що хочу бути більше ніж друзями з перевагами, так?
Дівчино, ти змусила мене розслабитися, тепер я відчуваю себе дегенератом, так-так-так-так
Якщо я скажу вам, що я по-справжньому відчуваю, дівчино, скажи мені, чи б ти з цим впорався, так?
Тому що ви мене розпалювали, запалили
Справді змусити мене йти, йти
Дівчино, ти мене розпалила, запалила
Подумайте, що ви вже помітили б
Дівчино, я готовий, якщо ти готовий, я готовий, як ніколи, так
(Я готовий до тебе, дитинко)
Називайте мене божевільним, я просто скидаю емоції, які ви мені посилаєте, так
(Називайте мені, як хочете)
Ми можемо робити так, як ви хочете це, ми можемо робити це постійно, так-так-так-так
Покладіть це на мене, я хочу, щоб ви були всі як фізично, так і розумово
(Тому що ти мене розумієш)
Тому що ви мене розпалювали, запалили
Справді змусити мене йти, йти
Дівчино, ти мене розпалила, запалила
Подумайте, що ви вже помітили б
Я думаю, весь час лежати без сну, думаючи про тебе (про тебе)
Я не можу вигнати тебе зі свого мозку, ууу-ууу
Ти надто вогонь, ти надто полум'я, оу-у-у-у-у