Переклад тексту пісні Attached - Mickey Blue

Attached (оригінал)

Yea-yea-yea
Yea-yea-yea
Yea-yea-yea
Ouuuu-ooouuu
I try to hide it, I try to fight it
I can’t deny it, I get excited
Every time you come around, yeah
Every time you come through, ouu-ouuu
I can’t explain it, I can’t contain it
Lose concentration, I feel amazing
Every time you come around, yeah
Every time you come through
I’m so attached to you, attached to you
Like I’m made of metal you the magnet
I’m so attached to you, attached to you
Like I’m made of metal you the magnet
You’re so attached to me, attached to me
Like you made of metal I’m the magnet
We are inseparable
Together invincible
You pull me in like gravity, I stick to you like glue
Like a kid in a candy store, I don’t know what to do
The way that booty wiggle it just drive me through the roof
I’m hoping the same butterflies are in your tummy too-ooou-ooou
Power couple, double trouble
We in our own world, girl we living in a bubble
Your my teammate, we both standing in the huddle
I’ll make sure you never fall, never fumble cause
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached)
Like I’m made of metal you the magnet
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached to you)
Like I’m made of metal you the magnet
You’re so attached to me, attached to me (You're so attached)
Like you made of metal I’m the magnet
We are inseparable
Together invincible (Together, together, together)
Together we are stronger
Together we are better too
Together we are safe
Together we’re unbreakable
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached to you)
Like I’m made of metal you the magnet
I’m so attached to you, attached to you (I'm so attached to you)
Like I’m made of metal you the magnet
You’re so attached to me, attached to me (You're so attached to me)
Like you made of metal I’m the magnet
We are inseparable
Together invincible (Together, together, together, together, together, together)
Together we are stronger
Together we are better too
Together we are safe
Together we are strong
Together we invincible yeah

(переклад)

Так-так-так
Так-так-так
Так-так-так
Оуууууууууу
Я намагаюся приховати це, я намагаюся з цим боротися
Я не можу цього заперечити, я захоплююся
Кожен раз, коли ти приходиш, так
Кожен раз, коли ти проходиш, оу-оууу
Я не можу це пояснити, я не можу вмістити
Втрачаючи концентрацію, я почуваюся чудово
Кожен раз, коли ти приходиш, так
Кожен раз, коли ти проходиш
Я так прив’язаний до ви, прив’язаний до тебе
Ніби я з металу, ти магніт
Я так прив’язаний до ви, прив’язаний до тебе
Ніби я з металу, ти магніт
Ти так прив’язаний до мене, прив’язаний до мене
Як ти з металу, я магніт
Ми нерозлучні
Разом непереможні
Ти втягуєш мене, як гравітація, я прилипаю до тебе, як клей
Як дитина в цукерці, я не знаю, що робити
Те, як ця здобич ворушить нею, просто виводить мене на дах
Я сподіваюся, що такі самі метелики теж у твоєму животику-ооооооо
Силова пара, подвійна біда
Ми у своєму світі, дівчина ми живемо в міхурці
Ваш мій товариш по команді, ми обидва стоїмо в тулку
Я подбаю про те, щоб ти ніколи не впав, ніколи не намацався
Я так прив’язаний до ти, прив’язаний до ти (я так прив’язаний)
Ніби я з металу, ти магніт
Я так прив’язаний до ти, прив’язаний до ти (я так прив’язаний до ти)
Ніби я з металу, ти магніт
Ти так прив'язаний до мене, прив'язаний до мене (Ти так прив'язаний)
Як ти з металу, я магніт
Ми нерозлучні
Разом непереможні (Разом, разом, разом)
Разом ми сильніші
Разом ми також кращі
Разом ми в безпеці
Разом ми незламні
Я так прив’язаний до ти, прив’язаний до ти (я так прив’язаний до ти)
Ніби я з металу, ти магніт
Я так прив’язаний до ти, прив’язаний до ти (я так прив’язаний до ти)
Ніби я з металу, ти магніт
Ти так прив'язаний до мене, прив'язаний до мене (Ти так прив'язаний до мене)
Як ти з металу, я магніт
Ми нерозлучні
Разом непереможні (Разом, разом, разом, разом, разом, разом)
Разом ми сильніші
Разом ми також кращі
Разом ми в безпеці
Разом ми сильні
Разом ми непереможні, так