Переклад тексту пісні Let's Go To The Disco - Mick Jackson

Let's Go To The Disco (оригінал)

Come on, let’s go to the disco
Take time out for fun, 'cause everyone
Is dancing to the rhythm of that funky bossa nova
Ooh, let’s go to the disco, yeah yeah
'Cause the night is young, why stay at home
When we could be out, having a good time
Hey, dance the bossa nova for a while
Or we can drink a Coca-Cola
And have a laugh with friends
Baby, get your dancing clothes on, don’t waste time
Come on, come on, come on…
Oh, let’s go to the disco, whoa
Take time out for fun, 'cause everyone
Is dancing to the rhythm of that funky bossa nova
'Cause the night is young, why stay at home
When we could be out, having a good time
Hey, we could dance the bossa nova for a while
Or we can drink a Coca-Cola
And have a laugh with friends
Get your dancing clothes on, don’t waste time
Come on, come on, come on…
Come on baby, sing, come on!
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
Baby, get your head together, don’t waste time
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
Come on, come on, come on…
Come on Matty, play that thing!
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
Come on, come on, come on…
One more time, for silver, baby
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…

(переклад)

Давай, підемо на дискотеку
Візьміть час для розваги, тому що всі
Танцює в ритмі цієї фанк-босанови
Ой, підемо на дискотеку, так, так
Бо ніч молода, навіщо сидіти вдома
Коли ми можемо побути, добре провести час
Гей, потанцюй боса-нову трохи
Або ми можемо випити кока-колу
І посмійтеся з друзями
Крихітко, одягай танцювальний одяг, не гай часу
Давай, давай, давай…
Ой, підемо на дискотеку, ой
Візьміть час для розваги, тому що всі
Танцює в ритмі цієї фанк-босанови
Бо ніч молода, навіщо сидіти вдома
Коли ми можемо побути, добре провести час
Гей, ми можемо трохи потанцювати боса-нову
Або ми можемо випити кока-колу
І посмійтеся з друзями
Одягніть танцювальний одяг, не гайте часу
Давай, давай, давай…
Давай, крихітко, співай, давай!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Крихітко, збери голову, не гай часу
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Давай, давай, давай…
Давай, Метті, зіграй цю штуку!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Давай, давай, давай…
Ще раз, за ​​срібло, дитинко
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля…