Переклад тексту пісні Tutta la vita che c'è - Michele Zarrillo

Tutta la vita che c'è - Michele Zarrillo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutta la vita che c'è, виконавця - Michele Zarrillo.
Дата випуску: 25.02.2008
Мова пісні: Італійська

Tutta la vita che c'è

(оригінал)
Ho rubato il cielo alla mia ingenuità
sulle vie dell’età
ho sorriso a voci braccia
e oscenità
dove dio non verrà
e mi sono perso per seguire il canto
di quel mondo che ho tradito
e poi rimpianto
ma stanotte vedi ho ritrovato te…
senza un perché
prendimi abbracciami vivimi
danza con me
tutta la vita che c'è
di questo regno bellissimo
rendimi re
ora ti prego perche'
in me
non c'è amore senza te
non c'è senza di te
Ho cenato accanto all’inutilità
per la mia vanità.
Ho lottato coi miei demoni e i miei guai
e non ho vinto mai
ho abbracciato in me un dolcissimo dolore
quando il sole dissanguava l’imbrunire
ma stanotte vedi ho ritrovato te…
senza un perché
prendimi abbracciami cantami
danza con me
tutta la vita che c'è
di questo regno bellissimo
rendimi re
ora ti prego perché
in me
non c'è amore senza te
ti ho posato dentro gli occhi il mio passato
senza il dubbio di non essere capito
per morire di un abbraccio
che non puoi tenere in te
…e di un regno senza fine sono il re
insieme a te
(переклад)
Я вкрав небо у своєї наївності
на шляхах віку
Я посміхався обійнятими голосами
і непристойності
куди бог не прийде
і я загубився, щоб стежити за піснею
того світу, який я зрадив
а потім шкодувати
але сьогодні бачиш, я тебе знайшов...
без причини
візьми мене обійми мене, живи
танцювати зі мною
все життя є
цього прекрасного королівства
зроби мене королем
тепер будь ласка чому
В мені
без тебе немає любові
без тебе нема
Я обідав поруч з непотрібністю
за моє марнославство.
Я боровся зі своїми демонами і своїми проблемами
і я ніколи не виграв
Я обійняв у собі дуже солодкий біль
коли сонце закривало сутінки
але сьогодні бачиш, я тебе знайшов...
без причини
візьми мене обійми мене співай мені
танцювати зі мною
все життя є
цього прекрасного королівства
зроби мене королем
тепер будь ласка чому
В мені
без тебе немає любові
Я поклав своє минуле в твої очі
без сумніву, не зрозумілий
померти від обіймів
що ти не можеш утримати в собі
… І царства нескінченного я — король
з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mani Nelle Mani 2017
Quando 2017

Тексти пісень виконавця: Michele Zarrillo