
Дата випуску: 25.02.2008
Мова пісні: Італійська
Su quel pianeta libero(оригінал) |
Ho rischiato di perderti per una sbandata d’amore |
Giusto il tempo di accorgermi che mi vedevi migliore |
Mentre come un fiammifero mi accendi e mi lasci bruciare |
Non mi sento ridicolo se mi farai ritornare |
Su quel pianeta libero che è stato il nostro amore |
Su quel pianeta libero da smog e da paure |
Quel mondo così piccolo che c’entra solo un fiore |
Quel mondo in cui ero libero di amare solo te |
Quattro calci ad un barattolo stanotte avrò molto da fare |
Ripulire un pianeta per te senza fare rumore |
Raschierò via la ruggine che lascia dovunque il rancore |
Soffierò via le nuvole e poi tu potrai ritornare |
Su quel pianeta libero che è stato il nostro amore |
Su quel pianeta libero da smog e da paure |
Quel cielo di una camera che basta per volare |
Se sono ancora libero di amare solo … solo … |
Su quel pianeta libero che è stato il nostro amore |
Su quel pianeta libero da smog e da paure |
Nel cielo di una camera che basta per volare |
Se sono ancora libero di amare solo … solo te |
(переклад) |
Я ризикував втратити тебе через кохання |
Досить довго, щоб зрозуміти, що ти бачив мене краще |
Поки ти, як сірник, запалиш мене і дозволиш мені згоріти |
Я не відчуваю себе смішним, якщо ти змушуєш мене повернутися |
На тій вільній планеті, яка була нашою любов’ю |
На цій планеті, вільній від смогу та страху |
Той світ такий маленький, що в нього вміщається лише квітка |
Той світ, де я був вільний любити тільки тебе |
Чотири удари ногою по банку сьогодні ввечері у мене буде багато справ |
Очистіть планету для себе, не створюючи шуму |
Я зіскрібу іржу, що залишає образу всюди |
Я розвію хмари, і тоді ти можеш повернутися |
На тій вільній планеті, яка була нашою любов’ю |
На цій планеті, вільній від смогу та страху |
Те небо кімнати, якого достатньо, щоб літати |
Якщо я все ще вільний любити просто ... просто ... |
На тій вільній планеті, яка була нашою любов’ю |
На цій планеті, вільній від смогу та страху |
У небі кімнати, якої достатньо, щоб літати |
Якщо я ще вільний любити тільки ... тільки тебе |