Переклад тексту пісні Dieci ragioni per vivere - Michele Zarrillo

Dieci ragioni per vivere - Michele Zarrillo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dieci ragioni per vivere, виконавця - Michele Zarrillo.
Дата випуску: 31.01.1996
Мова пісні: Італійська

Dieci ragioni per vivere

(оригінал)
Dieci vie qui nel mio cuore
Dieci volontà
Dieci me che vanno in cerca di te
Dieci verità
Dieci spie rimaste accese
Nell’oscurità
Anche se il vento le piegherà
Non le spegnerà
Primo l’amore che non può lasciarci mai
Secondo gli occhi della gente dentro i miei
Terzo il dovere verso chi non ce la fa dopo noi
Quarto il profumo nudo della pelle tua
Quinto la terra i frutti e la speranza mia
Che dall’amore solo amore nascerà
Nascerà
Dieci vie dieci ragioni
Per restare qui
Dieci si sulle mie labbra per te
Dieci volte si
Dieci mai per dire ancora
Dieci libertà
Dieci no puntati contro chi
Non ha più pietà
Primo l’amore che non può lasciarci mai
Sesto la rabbia contro la stupidità
Settimo l’ansia di conoscerci di più sempre di più
Ottavo il sogno di una vera libertà
Nono quei brividi al tramonto su di noi
Decimo il sole che domani nascerà
Nascerà
Com'è difficile stringerti a me
Fino alle lacrime io e te
Io voglio vivere insieme a te
Senza più limite io e te
Io e te
Speranza rabbia tempo sesso libertà
Spazio amicizia conoscenza volontà
E dall’amore sempre amore nascerà
Nascerà
(переклад)
Десять шляхів тут, у моєму серці
Десять заповітів
Десять мене шукають тебе
Десять істин
Десять лампочок залишилися ввімкненими
У темряві
Навіть якщо вітер їх погне
Це їх не вимкне
По-перше, це любов, яка ніколи не залишить нас
Судячи з очей людей всередині мене
По-третє, це обов'язок перед тими, хто не може зробити це після нас
По-четверте, оголений парфум вашої шкіри
По-п’яте, земля, плоди і моя надія
Що від кохання народиться тільки любов
Воно народиться
Десять способів десять причин
Залишитися тут
Десять так на моїх устах для вас
Десять разів так
Десять, щоб більше ніколи не казати
Десять свобод
Десять «ні» спрямовані на кого
У нього більше немає жалю
По-перше, це любов, яка ніколи не залишить нас
Шосте – гнів проти дурості
Сьоме - це бажання пізнавати один одного все більше і більше
Восьма мрія про справжню свободу
Не ті, що тремтять на заході сонця
Десяте сонце, яке завтра зійде
Воно народиться
Як важко тримати тебе поруч зі мною
До сліз тебе і мене
Я хочу жити з тобою
Без обмежень ти і я
Я і ти
Сподіваюся, гнів час свободи сексу
Космічна дружба знання буде
І з кохання завжди буде народжуватися любов
Воно народиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mani Nelle Mani 2017
Quando 2017

Тексти пісень виконавця: Michele Zarrillo