Переклад тексту пісні Pra Sar Perfeito - Michel Teló

Pra Sar Perfeito - Michel Teló
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Sar Perfeito , виконавця -Michel Teló
Пісня з альбому: Na Balada
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.08.2011
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pra Sar Perfeito (оригінал)Pra Sar Perfeito (переклад)
Sou alguém em busca de um motivo pra te esquecer Я той, хто шукає причину забути тебе
Mas a cada segundo me encontro mais em você. Але з кожною секундою я знаходжу себе в тобі більше.
Esse choro no meu rosto não te prova nada; Цей крик на моєму обличчі нічого тобі не доводить;
Eu sou apenas mais um que andou na sua estrada. Я просто ще один, хто йшов твоєю дорогою.
É fácil perceber, somos melhores juntos Це легко побачити, нам краще разом
Eu vou te dizer, ainda te quero muito Скажу тобі, я все ще дуже тебе люблю
Eu só queria ser diferente de tudo que você já viu. Я просто хотів відрізнятися від усього, що ти коли-небудь бачив.
Pois quando é amor a gente não inventa Бо коли це кохання, ми не вигадуємо
O que é verdadeiro nunca acaba, só aumenta Те, що правда, ніколи не закінчується, воно лише збільшується
To pedindo pra você voltar. Я прошу вас повернутися.
Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu Навіть в іншому житті я знаю, що буду твоєю
Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser Ні, марно, щоб бути ідеальним, треба бути
Só você e eu, só você e eu! Тільки ти і я, лише ти і я!
Esse choro no meu rosto não te prova nada Цей крик на моєму обличчі нічого тобі не доводить
Eu sou apenas mais um que andou na sua estrada. Я просто ще один, хто йшов твоєю дорогою.
É fácil perceber, somos melhores juntos Це легко побачити, нам краще разом
Eu vou te dizer, sanda te quero muito Я скажу тобі, Санда, я тебе дуже люблю
Eu só queria ser diferente de tudo que você já viu. Я просто хотів відрізнятися від усього, що ти коли-небудь бачив.
Pois quando é amor a gente não inventa Бо коли це кохання, ми не вигадуємо
O que é verdadeiro nunca acaba, só aumenta Те, що правда, ніколи не закінчується, воно лише збільшується
To pedindo pra você voltar Я прошу вас повернутися
Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu Навіть в іншому житті я знаю, що буду твоєю
Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser Ні, марно, щоб бути ідеальним, треба бути
Só você e eu, só você e eu!Тільки ти і я, лише ти і я!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: