Переклад тексту пісні Me Odeie - Michel Teló

Me Odeie (оригінал)

Me desgrace, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você.
Qual é o teu segredo, do que você tem medo?
Não sou nenhum brinquedo que pode se quebrar
Me dê algum motivo, por não estar contigo
Quero saber se você tem um novo amigo
Que ama você como eu te amei, e que também vai te proteger
E te dar o que eu te dei, por isso…
Me desgrace, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você
Eu fui aos céus com você, e ao inferno também
Depois de ir as nuvens quase caímos no chão
Amar é muito fácil, difícil é esquecer
Que um dia todo amor que tinha dei pra você
Quando percebi que não foi demais, já era tarde pra voltar atrás
E te dar o que eu não te dei, por isso…
Me desgrace, me odeie.
Só nunca esqueça que eu amei você.
Me difame, me odeie.
Só nunca esqueça que eu amei você.

Me Odeie (переклад)

Зганьби мене, ненавидь мене
Просто ніколи не забувай, що я тебе любив
Наклепни мене, ненавидь мене
Просто ніколи не забувай, що я тебе любив.
У чому твій секрет, чого ти боїшся?
Я не іграшка, яка може зламатися
Дай мені причину не бути з тобою
Я хочу знати, чи є у тебе новий друг
Хто любить тебе, як я любив тебе, і захищатиме тебе
І дати тобі те, що я тобі дав, тож...
Зганьби мене, ненавидь мене
Просто ніколи не забувай, що я тебе любив
Наклепни мене, ненавидь мене
Просто ніколи не забувай, що я тебе любив
Я потрапив з тобою в рай і в пекло
Після хмари ми майже впали на землю
Любити дуже легко, важко забути
Що одного дня всю свою любов я віддав тобі
Коли я зрозумів, що це не так вже й багато, було пізно повертатися
І дати тобі те, чого я тобі не дав, тому...
Зганьби мене, ненавидь мене.
Просто ніколи не забувай, що я тебе любив.
Наклепни мене, ненавидь мене.
Просто ніколи не забувай, що я тебе любив.