Переклад тексту пісні Gunman (Gun 'N' Bass) - Michael Prophet, Beenie Man

Gunman (Gun 'N' Bass) (оригінал)

Woah-oh-yeah yeah
Woah-oh-yeah yeah
I wake up in the mornin
What do I see?
Gunman standing over me
With their guns and their bayonet, me cry oh-whoy
People a-go feeling it, me show out we all are revealing it
Yeah-eh-eh-eh-eh
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
It was the savior of me life, really opened my eyes
Said I can see what is over me
It was the savior of me life, really opned my eyes
And sav me, o-whee, from gunman
Standing over me
With their guns and their bayonet, me cry oh-whoy
People a-go feeling it, me show out we all are revealing it
Yeah-eh-eh-eh-eh
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Woah-oh-yeah-aye
Woah-oh-yeah-aye
It was the savior of me life, really opened my eyes
Said I can see what is over me
It was the savior of me life, really opened my eyes
And save me, oo-lord, from gunman
Standing over me
With their guns and their bayonet, me cry oh-whoy
People a-go feeling it, me show out we all are revealing it
Yeah-eh-eh-eh-eh
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Because the world is confused, you don’t know what to do
Listen to me what I say to you
The people’s abusin, know how to choose
Even if they listen to the headline news, it’s Gunman
Standing over me
With their guns and their bayonet, me cry oh-whoy
People a-go feeling it, me show out we all are revealing it
Yeah-eh-eh-eh-eh
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Woah-oh-yeah-aye
Woah-oh-yeah-aye
Yeah
I wake up in the mornin
What do I see?
Gunman standing over me
With their guns and their bayonet, me cry oh-whoy
People a-go feeling it, me show out we all are revealing it
Yeah-eh-eh-eh-eh
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
It was the savior of me life, really opened my eyes
Said I can see what is over me
It was the savior of me life, really opened my eyes
And save me, oo-lord from gunman
Standing over me
With their guns and their bayonet, me cry oh-whoy
People a-go feeling it, me show out we all are revealing it
Yeah-eh-eh-eh-eh
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
(Rest of riddim on 12″ mix)

(переклад)

Вау-о-так, так
Вау-о-так, так
Я прокидаюся вранці
Що я бачу?
Наді мною стоїть стрілець
З їхньою гарматою та багнетом я плачу
Люди це відчувають, а я показую, що ми всі це відкриваємо
Так-е-е-е-е-е
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Це був рятівник мого життя, дійсно відкрив мені очі
Сказав, що бачу, що наді мною
Це було рятівником мого життя, справді розплющило мені очі
І врятуй мене, о-у-у, від стрілянина
Стоїть наді мною
З їхньою гарматою та багнетом я плачу
Люди це відчувають, а я показую, що ми всі це відкриваємо
Так-е-е-е-е-е
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Це був рятівник мого життя, дійсно відкрив мені очі
Сказав, що бачу, що наді мною
Це був рятівник мого життя, дійсно відкрив мені очі
І врятуй мене, о-господи, від стрілянина
Стоїть наді мною
З їхньою гарматою та багнетом я плачу
Люди це відчувають, а я показую, що ми всі це відкриваємо
Так-е-е-е-е-е
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Оскільки світ заплутаний, ви не знаєте, що робити
Слухай мене, що я кажу тобі
Люди, які зловживають, знають, як вибирати
Навіть якщо вони слухають заголовні новини, це Gunman
Стоїть наді мною
З їхньою гарматою та багнетом я плачу
Люди це відчувають, а я показую, що ми всі це відкриваємо
Так-е-е-е-е-е
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ага
Я прокидаюся вранці
Що я бачу?
Наді мною стоїть стрілець
З їхньою гарматою та багнетом я плачу
Люди це відчувають, а я показую, що ми всі це відкриваємо
Так-е-е-е-е-е
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
Це був рятівник мого життя, дійсно відкрив мені очі
Сказав, що бачу, що наді мною
Це був рятівник мого життя, дійсно відкрив мені очі
І врятуй мене, о-господи, від стрілянина
Стоїть наді мною
З їхньою гарматою та багнетом я плачу
Люди це відчувають, а я показую, що ми всі це відкриваємо
Так-е-е-е-е-е
Whoy, e-whoy e-whoy
Whoy, e-whoy e-whoy
(Решта riddim на 12″ мікс)