Переклад тексту пісні Hope - Sigma, Carla Marie, Beenie Man

Hope (оригінал)

All I need is, a little bit of hope, yeah
All I need is, a little bit of hope
I’ve been waiting for a moment
To wash the pain away
Sick of hiding in the darkness
I need light to find the way
I need strength to fight the weakness
Something’s gotta change
Won’t be haunted by the madness
Because I see the better days
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
Oh, oh, oh, hope
I hear you hope you’re in my heart
You’re in might sight, and oh, I can feel it now
I can feel it now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Hope you hear me now, hope you hear me now
Hope you hear me now, hope you hear me now

Hope (переклад)

Все, що мені потрібно — це трошки надії, так
Все, що мені потрібно — це трошки надії
Я чекав моменту
Щоб змити біль
Набридло ховатися в темряві
Мені потрібне світло, щоб знайти дорогу
Мені потрібна сила, щоб боротися зі слабкістю
Щось має змінитися
Не буде переслідувати божевілля
Тому що я бачу кращі дні
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
Мені потрібна надія
О, о, о, надія
Я чую, що ти сподіваєшся, що ти в моєму серці
Ви, можливо, на виду, і о, я відчую це зараз
Я відчую це зараз
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Нах, нах, нах, нах, нах, нах
Нах, нах, нах, нах, нах, нах
Нах, нах, нах, нах, нах, нах
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Ой, ой, ой
Все, що мені потрібно — трошки надії, так
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз
Сподіваюся, ви чуєте мене зараз, сподіваюся, ви чуєте мене зараз