Переклад тексту пісні Was It Nothing At All - Michael Damian

Was It Nothing At All (оригінал)

Driving in the car
With the wind run through your hair
I reach for you now
But you’re not there
It was perfect time
A perfect place for us to be
The nights were so warm
You were close to me Was it nothing at all?
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
The music can play
As the sun started to fade
Our dream vacation
Was in my mind
Just the other day
I thought I heard you call my name
I wake up, she’s gone
There’s no one to blame
Was it nothing at all?
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
I tell you right away
I want you back into my life
But if you don’t find the way
I would dream of you tonight
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
Just the other day
I thought I heard you call my name…
Was it nothing at all…
I wake up she’s gone…

(переклад)

Їзда в автомобілі
З вітром пробігти по волоссю
Я тянусь до тебе зараз
Але вас там немає
Це був ідеальний час
Ідеальне місце для нас
Ночі були такими теплими
Ти був поруч зі мною. Це було зовсім нічого?
Більше немає надії тримати своє тіло в місячному світлі
Невже я закохався даремно?
Більше немає надії доторкнутися до тебе, відчуваючи, що ти поруч зі мною
Невже я закохався даремно?
Музика може грати
Коли сонце почало згасати
Відпочинок нашої мрії
Було в моїй думці
Буквально днями
Мені здалося, що я почув, як ти назвав моє ім’я
Я прокидаюся, її немає
Немає кого звинувачувати
Це було взагалі нічого?
Більше немає надії тримати своє тіло в місячному світлі
Невже я закохався даремно?
Більше немає надії доторкнутися до тебе, відчуваючи, що ти поруч зі мною
Невже я закохався даремно?
Я відразу кажу
Я хочу, щоб ти повернувся в моє життя
Але якщо ви не знайдете шляху
Я б мріяв про тебе сьогодні вночі
Більше немає надії тримати своє тіло в місячному світлі
Невже я закохався даремно?
Більше немає надії доторкнутися до тебе, відчуваючи, що ти поруч зі мною
Невже я закохався даремно?
Більше немає надії тримати своє тіло в місячному світлі
Невже я закохався даремно?
Більше немає надії доторкнутися до тебе, відчуваючи, що ти поруч зі мною
Невже я закохався даремно?
Буквально днями
Мені здалося, що ти назвав моє ім’я…
Чи це було взагалі нічого…
Я прокидаюся її немає…