Переклад тексту пісні Ruba - Mia Martini

Ruba (оригінал)

Ruba il colore della luna
Ruba il profumo della rosa
Ruba tutto il bene che tu trovi nella strada
E chiudilo nel profondo della roccia
Ruba la miseria di una donna
Ruba il coltello dell’amante
Ruba tutto il bene che tu trovi nella vita
E chiudilo dentro il cuore dei vent’anni
E se il fucile lo verrà a cercare
Amalo finché tu non lo vedrai abbassare;
Ruba tutti gli alberi del bosco
Ruba tutto il sangue dell’Irlanda
Ruba tutto il male e la fame della gente
E chiudilo dentro il cuore dei vent’anni
E se il fucile lo verrà a cercare amalo, tu lo vedrai abbassare
Amalo, tu lo vedrai abbassare
Amalo, tu lo vedrai abbassare…

Ruba (переклад)

Вкрасти колір місяця
Вкрасти аромат троянди
Вкради все хороше, що знайдеш на вулиці
І замкніть його глибоко в скелі
Вкрасти жіноче нещастя
Вкрасти ніж у коханця
Вкради все хороше, що знайдеш у житті
І закрий його всередині серця двадцяти років
А якщо рушниця прийде його шукати
Любіть його, поки не побачите його нижчим;
Вкрасти всі дерева в лісі
Вкрасти всю кров Ірландії
Вкрасти все зло і голод людей
І закрий його всередині серця двадцяти років
І якщо пістолет прийде шукати його, полюбіть його, ви побачите його опущеним
Любіть це, ви побачите це нижче
Любіть це, ви побачите це нижче...