Переклад тексту пісні Amanti - Mia Martini

Amanti (оригінал)

Tu un amico, ma cosa dico, in
Fondo sei qualcosa in più
Ti trovo bene, restiamo
Un pò insieme
Dimmi che vuoi saper di me
Io tiro avanti, ma in questi anni
Chissà che strada hai fatto tu
Certo di sbagli ne ho fatti tanti, ma
Il più importante sei stato tu
Come ho potuto abbandonare il tuo
Braccio?
Come hai potuto fare a
Meno di me?
Sai che l’amore non è
Come un viaggio
O parti oggi o domani non c'è
Tu un amico, scusa se rido
Non sei cambiato niente sai
Con chi gli hai spesi tutti quei
Mesi, se non vivendo accanto a me
A te piaceva quel vestito di seta
Che è già passato di moda ormai
Ma nei tuoi occhi c'è la luce di
Allora.
Non continuare a guardarmi
Così. Tu l’hai capito, non sono più
Sola.
Ma Dio che voglia
Di dirti di sì
È una pazzia la nostalgia, ma il
Giorno muore e io resto qui nella
Tua stanza, come una volta.
Se mi
Hanno vista che male c'è.
Alle
Finestre già s’appendon le stelle
Tra le mie braccia riposi tu
Nella mia vita ho avuto troppi
Rimpianti, troppe occasioni a cui
Dire di no
So che domani non saremo più
Amanti: per una volta sbagliare si
Può

Amanti (переклад)

Ти друг, але що я кажу, в
Фонд ви щось більше
Я вважаю вас добре, давайте залишимося
Трохи разом
Скажи мені, що ти хочеш знати про мене
Я продовжую, але в ці роки
Хто знає, яким шляхом ти пройшов
Звичайно, я зробив багато помилок, але
Найголовнішим був ти
Як я міг залишити твій
Рука?
Як ти міг зробити а
Менше за мене?
Ви знаєте, що любов не є
Як подорож
Або ти йдеш сьогодні, або завтра не буде
Ви друже, вибачте, якщо я сміюся
Ти нічого не змінив, що знаєш
На кого ти все це витратив
Місяці, якщо не жити поруч
Тобі сподобалася ця шовкова сукня
Яка зараз уже вийшла з моди
Але в твоїх очах світло
Тоді.
Не дивись на мене
Отже, ви це зрозуміли, я більше ні
На самоті.
Але дасть Бог
Сказати тобі так
Ностальгія - це божевілля, але
День помирає, а я залишаюся тут, у
Ваша кімната, як колись.
Насіння
Вони бачили, що не так.
В
Вікна вже висять зірки
Ти відпочиваєш в моїх обіймах
У моєму житті було забагато
Шкода, занадто багато випадків
Сказати ні
Я знаю, що завтра нас більше не буде
Закохані: на один раз зроби помилку
Може