Переклад тексту пісні Розовые звёзды - MIA BOYKA

Розовые звёзды (оригінал)

Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Один и тот же образ в голове
Я зашиваю мысли в строчки
Но все твои движения не ко мне
Скажи:
Чувствами-чувствами сколько можно играть
Догоняя, не догонять, мечтать и все променять
И мы снова будем решать
Кто из нас виновен, кто ни при чем
Как достали эти разговоры ни о чем
Мы спалили белый флаг огнем, вдвоем
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды ловлю руками
Розовые звезды ловлю руками
Из холодных камней они становятся слезами
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить

Розовые звёзды (переклад)

Рожеві зірки падають дарма
Але я розумію, що вони кажуть
Нанизую їх, як перли на нитку
Я зможу полюбити, я зможу полюбити
Рожеві зірки падають дарма
Але я розумію, що вони кажуть
Нанизую їх, як перли на нитку
Я зможу полюбити, я зможу полюбити
Один і той самий образ у голові
Я зашиваю думки в рядки
Але всі твої рухи не до мене
Скажи:
Почуттями-почуттями скільки можна грати
Наздоганяючи, не наздоганяти, мріяти і все проміняти
І ми знову вирішуватимемо
Хто з нас винний, хто ні до чого
Як дістали ці розмови ні про що
Ми спалили білий прапор вогнем, удвох
Рожеві зірки падають дарма
Але я розумію, що вони кажуть
Нанизую їх, як перли на нитку
Я зможу полюбити, я зможу полюбити
Рожеві зірки падають дарма
Але я розумію, що вони кажуть
Нанизую їх, як перли на нитку
Я зможу полюбити, я зможу полюбити
Рожеві зірки ловлю руками
Рожеві зірки ловлю руками
З холодного каміння вони стають сльозами
Рожеві зірки падають дарма
Але я розумію, що вони кажуть
Нанизую їх, як перли на нитку
Я зможу полюбити, я зможу полюбити
Рожеві зірки падають дарма
Але я розумію, що вони кажуть
Нанизую їх, як перли на нитку
Я зможу полюбити, я зможу полюбити