Переклад тексту пісні Fake - MIA BOYKA

Fake (оригінал)

Твоя любовь — это фейк
Избавь меня от неё и от себя тоже
Ты плывёшь не на тот берег
И в этом многие с тобой похожи
Твоя любовь — это фейк
Избавь меня от неё и от себя тоже
Ты плывёшь не на тот берег
И в этом многие с тобой похожи
Строчишь километровые послания о том
Как рядом ты не хочешь видеть больше никого
Кроме меня, знаю, что тебе надо,
Но не сработают уловки, я не стадо
В твоих глазах горит огонь,
Но он пластмассовый и неживой
Делай, делай своё грязное дело,
Но даже своим взглядом не смей трогать моё тело
(С тобой я больше не)
Твоя любовь — это фейк
Избавь меня от неё и от себя тоже
Ты плывёшь не на тот берег
И в этом многие с тобой похожи
Твоя любовь — это фейк
Избавь меня от неё и от себя тоже
Ты плывёшь не на тот берег
И в этом многие с тобой похожи
Помимо слов ты забываешь думать о делах
У тебя так просто всё, завязки на понтах
Бла-бла-бла, знаю, что тебе надо,
Но провокации не скроют правды
В твоих глазах уже чернее ночи
И ты забыл, чего от жизни хочешь
Не горю желанием быть частью твоего успеха
Ведь у тебя на первом месте сраная Бэха
Твоя любовь — это фейк
Избавь меня от неё и от себя тоже
Ты плывёшь не на тот берег
И в этом многие с тобой похожи
Твоя любовь — это фейк
Избавь меня от неё и от себя тоже
Ты плывёшь не на тот берег
И в этом многие с тобой похожи
Твоя любовь — это фейк
Твоя любовь — это фейк
Твоя любовь — это фейк
Твоя любовь — это фейк

(переклад)

Твоє кохання — це фейк
Визволи мене від неї і від себе теж
Ти пливеш не на той берег
І в цьому багато хто з тобою схожий
Твоє кохання — це фейк
Визволи мене від неї і від себе теж
Ти пливеш не на той берег
І в цьому багато хто з тобою схожий
Строчиш кілометрові послання про том
Як поруч ти не хочеш бачити більше нікого
Крім мене, знаю, що тобі треба,
Але не спрацюють хитрощі, я не стадо
В твоїх очах горить вогонь,
Але він пластмасовий і неживий
Роби, роби свою брудну справу,
Але навіть своїм поглядом не смій чіпати моє тіло
(З тобою я більше не)
Твоє кохання — це фейк
Визволи мене від неї і від себе теж
Ти пливеш не на той берег
І в цьому багато хто з тобою схожий
Твоє кохання — це фейк
Визволи мене від неї і від себе теж
Ти пливеш не на той берег
І в цьому багато хто з тобою схожий
Крім слів ти забуваєш думати про справи
У тебе так просто все, зав'язки на пантах
Бла-бла-бла, знаю, що тобі треба,
Але провокації не приховують правди
У твоїх очах уже чорніша за ніч
І ти забув, чого від життя хочеш
Не горю бажанням бути частиною твого успіху
Адже у тебе на першому місці срана Беха
Твоє кохання — це фейк
Визволи мене від неї і від себе теж
Ти пливеш не на той берег
І в цьому багато хто з тобою схожий
Твоє кохання — це фейк
Визволи мене від неї і від себе теж
Ти пливеш не на той берег
І в цьому багато хто з тобою схожий
Твоє кохання — це фейк
Твоє кохання — це фейк
Твоє кохання — це фейк
Твоє кохання — це фейк