Переклад тексту пісні Mojo - MI6

Mojo (оригінал)

Wendy was my first love
Brenda was a step above
Dana was the girl right inbetween
Stephanie a tri-delt
Never knew how i felt
Alicia thought she was a beauty queen
And everywhere i wanna go
They would always tell me no
Cause they were too afraid they might be seen
And, all the times i analyze, and always seem to patronize
I finally met a girl i want to be with
Now, i can embrace my fears
It’s like she’s been with me for 20 years
There’s only one thing left to say
Jolene’s the one
So i wrote this song, and it’s all about her
And there’s no-way
I could stand each day, if i’d never met her
Elka had an attitude, left me standing in the nude
And she could never look me in the eye
I once had my best friend’s little sister gilian
But she was immature and so am i
But when it comes to waiting and expecting
All these things will end
I cannot find the words to emphasize
The way i’m feeling
Now, i can embrace…
Jolene i saw your name, and all the others look the same
Your milky thighs and long brown hair, i just sit and stare
It fills my heart and makes me glad to think of all the times we had
Now that i’m living day to day, i’m gonna be ok

Mojo (переклад)

Венді була моїм першим коханням
Бренда була на крок вище
Дана була дівчиною між ними
Стефані три-дельт
Ніколи не знав, що я відчуваю
Алісія думала, що вона королева краси
І скрізь, куди я хочу піти
Вони завжди говорили мені ні
Тому що вони занадто боялися, що їх можуть побачити
І завжди я аналізую, і здається, заступництво
Нарешті я зустрів дівчину, з якою хочу бути
Тепер я можу прийняти свої страхи
Вона ніби зі мною 20 років
Залишилося сказати лише одне
Джолін – одна
Тому я написав цю пісню, і вона все про неї
І немає можливості
Я міг би стояти кожен день, якби ніколи не зустрічав її
Елка мала таке ставлення, залишила мене стояти оголеною
І вона ніколи не могла дивитися мені у очі
Колись у мене була молодша сестра мого найкращого друга Джіліан
Але вона була незріла, як і я
Але коли справа доходить чекати й очікувати
Всі ці речі закінчаться
Я не можу знайти слів, щоб наголосити
Те, як я відчуваю
Тепер я можу обійняти…
Джолін, я бачила твоє ім’я, і всі інші виглядають так само
Твої молочні стегна і довге каштанове волосся, я просто сиджу і дивлюся
Це наповнює моє серце й змушує з раді згадувати всі часи, які ми були
Тепер, коли я живу день у день, у мене все буде добре