Переклад тексту пісні Lunchbox - MI6

Lunchbox (оригінал)

You think that i’m not cool
Hard to deny… what's wrong with me
A softer side
To compromise
It’s all i have for my teenage mind
It’s not the first time that i found
All my friends just put me down
I had to, force them' to understand
That i’m not as, dumb as they think i am
Now they’re still making fun of me
Miami vice, my favorite show, on so many years ago
And sonny crocket was the, man that i hoped i would be
I bought the shades and bought the clothes
And wore pink pastel colors so
I could fit in, with the crowd, what was wrong with me
They always seem… when they’re around
To make it, «a» point, to put me down
Without a trace, another case, of retro 80's so called friends of mine
I am, a burned out loser and
I can, pretend, all the pressures that are
Going through my mind, i’m still captain geek divine
Now once again, i’ve been, the subject of my own joke played on me
I cannot lie, i grew a mullet to comply
With all the fads that, everyone would try like tab one calorie
And i would do most anything, to gain a friend or just be seen
As a member of the in crowd, don’t feel sorry for me

Lunchbox (переклад)

Ви думаєте, що я не крута
Важко заперечити… що зі мною не так
Більш м’яка сторона
Щоб піти на компроміс
Це все, що я маю для свого підліткового розуму
Я не вперше знайшов
Усі мої друзі просто принизили мене
Мені довелося змусити їх зрозуміти
Що я не такий тупий, яким вони мене думають
Тепер вони все ще насміхаються з мене
Miami vice, моє улюблене шоу, відбулося так багато років тому
І Сонні Крокет був тим чоловіком, яким я сподівався бути
Я купив тіні й купив одяг
І носила рожеві пастельні тони так
Я міг би вписатися в натовп, що зі мною було не так
Вони завжди здаються... коли вони поруч
Щоб зробити це, «а» бал, щоб покинути мене
Безслідно, ще один випадок, моїх так званих друзів у стилі ретро 80-х
Я вигорілий невдаха і
Я можу, прикидатися, весь той тиск
У моїй думці я все ще капітан виродок
Тепер я знову став предметом мого власного жарту
Я не можу брехати, я виростив кефаль, щоб відповідати
З усіма цими примхами, кожен спробував би ввести одну калорію
І я роблю все, що завгодно, щоб завести друга чи просто мене побачили
Як члена в натовпу, не шкодуйте мене