Переклад тексту пісні High Life - MI6

High Life (оригінал)

It’s hard to figure out
There’s too much going on — and you don’t, believe me
I can’t ration-a-lize, the way it all comes round
It’s so confusing — and it, happens to me everyday somehow
I’m wasting my time, hoping i’ll find i’ve got a clue
What can i say, get out of my way
And try to understand the things i do
The look on your face but i don’t, think i can keep up this pace
Cause we all fall down
When we step into the sun
Break my neck in two
Try’n to copy what you do
We all fall down
When we step into the sun
Cause when it comes around
It leaves you lying on the ground
Now, i can’t remember my name
But it will come back to me
Accept me for who i am, high on adrenaline
Taking chances and i’m feeling pretty good about it
Now i’m higher than i’ve been, can you feel it rushin' in
I’m burnin up inside and i think i can tell the reasons why
It’s time i told the truth
I hit my head and lost my couthe
And i’ve have never felt the same since that day now i’m ok
I might be a little slow
In summer sun and winter snow
It doesn’t matter anyway, i’ve got my life and vans on

High Life (переклад)

Важко зрозуміти
Забагато відбувається — а ви ні, повірте мені
Я не можу розраховувати, як все відбувається
Це так заплутано — і так чи інакше стається зі мною щодня
Я марну час, сподіваючись, що знайду підказку
Що я можу сказати, геть з дороги
І спробуйте зрозуміти, що я роблю
Вигляд на твоєму обличчі, але я не знаю, я можу витримати такий темп
Бо ми всі падаємо
Коли ми ступаємо на сонце
Зламай мені шию надвоє
Спробуйте копіювати те, що ви робите
Ми всі падаємо
Коли ми ступаємо на сонце
Тому що, коли це станеться
Це залишає вас лежати на землі
Тепер я не можу згадати своє ім’я
Але це повернеться до мене
Прийміть мене таким, яким я є, із зарядом адреналіну
Ризикую і відчуваю себе дуже добре
Тепер я вище, ніж був, ви відчуваєте, як це набігає
Я горю всередині, і я думаю, можу сказати причини
Настав час сказати правду
Я вдарився головою і втратив моду
І я ніколи не відчував того ж з того дня, тепер я в порядку
Я може трохи повільний
Влітку сонце та зимовий сніг
У будь-якому разі це не має значення, у мене є своє життя та фургони