Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circus, виконавця - MezzoSangue. Дата випуску: 04.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Італійська
Circus(оригінал) |
| Apre il circo e suonano canzoni, quasi malinconiche |
| Al suono di fruste e di fisarmoniche |
| Cavalli alati con le maschere comiche |
| Elastici alle ali, segregati in gabbie di lacrime ironiche |
| Qua le pecore mordono il leone |
| Comandate dai serpenti col viscido nel cuore |
| Che strisciano fra foglie e che riescono a farla franca |
| Il botteghino fa i biglietti e il pubblico guarda |
| C'è un leone a terra, sangue e segatura |
| Gli animali in gabbia esplodono di rabbia sotto serratura |
| Il pubblico applaude la pecora infame |
| Che ora pascola, mangia nel circo con le amiche schiave |
| Il pubblico ha paura e il circo butta via il leone |
| In campo ha quattro foche che si passano un pallone |
| È fatta, il pubblico sorride, sembra più felice |
| E anche le macchie di quel sangue sembrano sparite |
| Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua |
| Avessi solo un modo per portarti via |
| Ti porterei in un mondo senza gravità |
| Senza paura, senza circo, senza la follia |
| Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua |
| Avessi solo un modo per portarti via |
| Ti porterei in un mondo senza gravità |
| Senza paura, senza stato, senza polizia |
| Asini stanchi vanno avanti macinano il grano |
| E pochi porci che si abbuffano ingrassano piano |
| È uno spettacolo macabro sappiamo |
| Che è nell’anima del circo, è un sistema umano |
| Trampolieri passano alti come un faro |
| Sembrano giganti |
| Sembra che tocchino il cielo con una mano |
| Hanno diamanti addosso e s’alzano, compensano bassezza |
| Ma la felicità non è un fatto d’altezza |
| Tutto gira intorno nella falsità di un giorno nel circo |
| Di un pappagallo che ripete ciò che gli hanno scritto |
| Delle pecore che mordono i leoni ed i giudici buoni |
| E un pubblico d’idioti che guarda e sta zitto |
| E tutto riga dritto anche troppo nella sua stortezza |
| Ed io che volo guardo dall’alto e mi fa tristezza |
| E anche se provo a urlare qua nessuno sa 'sta lingua |
| Solo chi già vola e non può fare |
| Ma domani ricomincia il circo |
| Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua |
| Avessi solo un modo per portarti via |
| Ti porterei in un mondo senza gravità |
| Senza paura, senza circo, senza la follia |
| Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua |
| Avessi solo un modo per portarti via |
| Ti porterei in un mondo senza gravità |
| Senza paura, senza stato, senza polizia |
| (переклад) |
| Відкривається цирк і лунають пісні, майже меланхолійні |
| Під звуки батогів і гармошок |
| Крилаті коні з комічними масками |
| Пружні на крилах, розділені в клітки іронічних сліз |
| Тут вівці кусають лева |
| Командують змії зі слизькими серцями |
| Проповзає листям і втікає з рук |
| Каса виготовляє квитки, а глядачі дивляться |
| На землі лев, кров і тирса |
| Тварини в клітці вибухають від люті під замком |
| Глядачі аплодують сумнозвісній вівці |
| Хто зараз пасеться, їсть в цирку зі своїми подругами-рабинями |
| Публіка боїться, а цирк кидає лева |
| На полі у нього чотири тюлені, які передають м'яч |
| Готово, глядачі посміхаються, вони ніби щасливіші |
| І навіть плями тієї крові ніби зникли |
| Було лише одне місце, куди я б пішов звідси |
| У мене був лише один спосіб забрати тебе |
| Я б переніс вас у світ без гравітації |
| Без страху, без цирку, без божевілля |
| Було лише одне місце, куди я б пішов звідси |
| У мене був лише один спосіб забрати тебе |
| Я б переніс вас у світ без гравітації |
| Без страху, без держави, без поліції |
| Втомлені осли продовжують молоти зерно |
| І кілька свиней, які переїдають, повільно товстіють |
| Це жахливе видовище, яке ми знаємо |
| Яка в душі цирку, це людська система |
| Кулики проходять високо, як маяк |
| Вони схожі на гігантів |
| Вони ніби торкаються неба однією рукою |
| На них є діаманти, і вони встають, вони компенсують підлість |
| Але щастя не в висоті |
| Все обертається навколо фальшивості дня в цирку |
| Про папугу, що повторює те, що йому написали |
| Вівці, що кусають левів і добрі судді |
| І аудиторія ідіотів, які дивляться і замовкають |
| І все навіть занадто прямо у своїй кривості |
| А коли я літаю, то дивлюся згори і мені стає сумно |
| І навіть якщо я спробую тут кричати, ніхто не знає цієї мови |
| Тільки ті, хто вже літає і не може |
| Але завтра цирк починається знову |
| Було лише одне місце, куди я б пішов звідси |
| У мене був лише один спосіб забрати тебе |
| Я б переніс вас у світ без гравітації |
| Без страху, без цирку, без божевілля |
| Було лише одне місце, куди я б пішов звідси |
| У мене був лише один спосіб забрати тебе |
| Я б переніс вас у світ без гравітації |
| Без страху, без держави, без поліції |